歌词
编曲：小高光太郎、藤井亮太、谷ナオキ
歌：星见纯那（CV：佐藤日向）、爱城华恋（CV：小山百代）
纯：どんな訳があったのか
纯：不知为故
私は炎に包まれて
我被火焰
囚われていた
包围囚禁
とても長い間
漫长的时间
その炎はもうずっと消えることはない
火不曾熄灭
身旁
理解者など誰一人
没有理解者
傍にはいなかったから
顶着逆风
向かい風に煽られ
灼烧我心
心を焼いたの
我的追求 唯有那星星知道
何を求めているのかはあの星だけが知っている
是否无法触及的未来
谁又能断定
触れられない未来かは
一直与自己的影子战斗
誰にも分からないでしょう
我的追求 唯有那星星知道
戦い続けてた 自分自身の影と
拉开帷幕 未来定会迎接我
何を求めているのかはあの星だけが知っている
是的 不能留在原地 我要前往更远
幕が開けば未来が 必ず私を迎えに来るはず
纯：我不能输在这里 华：没有输
そう ここにいてはいけない もっと遠くへ
纯：不能失败 华：不是失败
纯：負けられない ここで 華:負けなんかない
纯：你不会明白 华：我不明白 但正因此
纯：失敗できない 華:失敗じゃない
华：我们可以互相倾诉 纯：夜
纯：あなたには分からない 華:あなたのことわからない だからこそ
华：直至天明 纯：渐深
華：語り合える 二人 纯：夜の闇は
华：未来谁都有 纯：我不想一直被埋没
纯：一个人 华：险些忘却的梦想
華：朝が来るまで 纯：深くなる
纯：什么都做不到的你
華：未来は誰にもある 纯：埋もれていては それではいけないから
华：即使如此
纯：一人だけで 華：忘れかけていた夢 ah
合：我也
纯：何もできないあなたに
纯：不能输 华：要实现约定
華：それでも
华：那一个 那一个
合：私だって
仅为那一个约定
纯：負けていられないの。華：約束を果たしたい
若只有那颗星知晓未来
華：ひとつの ひとつの
我当仰望天空 轻轻伸出手
たったひとつの約束のため
あの星だけが未来を知っているのなら
空を見上げて そっと 手をのばす
专辑信息