歌词与中文翻译
その人の優しさが花に勝るなら
若那温柔的眼神远胜于花朵
その人の美しさが星に勝るなら
若那温柔的眼神远胜于星星
君は手を広げて守るがいい
你就张开双手去保护吧
身体を投げ出す値打ちがある
即使牺牲生命也有价值
一人一人が想うことは
每个人只要想着
愛する人のためだけでいい
如何去深爱别人
君に話すことがあるとしたら
如果我有话要跟你说
今はそれだけかも知らない
现在或许只有这些
今はさらばと言わせないでくれ
现在不要让我说再见
今はさらばと言わせないでくれ
现在不要让我说再见
いつの日か唇に歌が甦り
不知何时口中又唱起了那首歌
いつの日か人の胸に愛が甦り
不知何时人的心中找回了爱
君は手を広げて抱くがいい
你就张开双手去拥抱吧
確かに愛した証がある
有着曾经爱过的证据
遠い明日を想うことは
若要考虑遥远明日的事
愛する人のためだけでいい
只要为了所爱的人即可
君に話すことがあるとしたら
如果我有话要跟你说
今はそれだけかも知れない
现在或许只有这些
今はさらばと言わせないでくれ
现在不要让我说再见
今はさらばと言わせないでくれ
现在不要让我说再见