歌词
(Are you ready?) (Pi!)
/ (Are you ready?)(嗶!)
右手にはハンバーガー(ジュー)
/ 右手拿著漢堡
左手にはシェイク(ジュー)
/ 左手拿著奶昔
バーガー食って シェイク飲んで フリーダム☆パレード―――!
/ 吃著漢堡,喝著奶昔,自由的☆大遊行——!
魅惑の世界へ Welcomeー!
/ 歡迎去向魅惑的世界—!
手をとって 輪になって まわるぞ地球号
/ 手拉手圍成環,旋轉的地球號
フレンチフライも ビッグサイズで 絶好調―――!(HAHAHA☆)
/ 連薯條都big size 絕好風格——!(哈哈哈☆)
世界一の証さ Stars and Stripes
/ 星條旗是世界唯一的證明
君たちの役割を発表するぞぉー!
/ 開始發表你們的任務了哦—!
俺の援護だーー!
/ 就是掩護我——!
はたふってパレード(ver.アメリカ)
うた:小西克幸
バーガー食って シェイク飲んで ダンシング☆パレード
/ 吃著漢堡,喝著奶昔,Dancing☆大遊行——!
楽器鳴らして 行進だ(たかたった!)
/ 奏響樂器列隊全進(噠噠噠!)
皆で せーので(たかったた) 合奏すれば(たかったった!)
/ 大家一起(噠噠噠!)合奏的話(噠噠噠!)
たった一つの地球(とことっとん) 完成さ!(コングラッチュレーション!)
/ 唯一的一個地球(咚咚咚!)就完成了(恭喜恭喜!)
ギターかき鳴らすは 俺 アメリカ!
/ 奏響吉他的就是我,美/國
『俺のクールでナイスなプレイを 聞き逃すんじゃないぞー!』
/ 【不要聽漏了我又酷又完美的演奏哦—!】
スーパーサイズのたいまつで
/ super size的火炬
世界中を照らすのさ (カモ―ン☆)
/ 照射全世界 (come on☆)
交友関係は 地球だけにとどまらないぞ
/ 交友關係不僅只停留在地球
なっ!トニ―――――!!! (トニー:イックゾー!(?))
/ 是不是啊!Tony——!!(Tony:走吧!(?))
(Going my way! Going my way!)
/ (Going my way! Going my way!)
Going my way! 風邪にはこれさ!ハンバーガー
/ Going my way!感冒就是這個!漢堡!
Going my way!(我が道を往く) コーラを飲んでも元気になるぞ!
/ Going my way!(走我自己的路)喝可樂也能變得很精神!
Going my way!(hahahaha☆) Yes!We can!
/ Going my way!(哈哈哈哈☆) Yes!We can!
(――――hahahahaha――――)
/ (――――哈哈哈哈哈――――)
Going my way!(GOGOGOin my way-!!!)
/ Going my way!(GOGOGOin my way-!!!)
『そろそろ食後のデザートが食べたくなってきたぞ、
/ 【差不多該吃飯後甜點了
おぉっ!丁度あそこにアイス屋があるじゃないか!
/ 哦哦!那裡不是正好有家冰激凌屋嗎!
HAHAHA☆ 運がいいぞ!流石ヒーローの俺だな!』
/ 哈哈哈☆ 運氣真好!真不愧是身為HERO的我!】
カラフルな アイス食って ハッピータイム☆ドルッフー
/ 吃著五彩繽紛的冰激凌 Happy time☆Yahoo—
メロディは 万国共通さ(アイスうまーい☆)
/ 這個旋律萬國通用(冰激凌真好吃☆)
5つの大陸と 七つの海を(あ、頭がキーンてきたよ―――!)/
五大洲和七大洋(啊,头痛……!)
ノリノリなTempoで 大横断!(でも!うまいぞーひゃっほー!!!)
/ 絕好的節奏貫穿世界!(但是!很好吃哦—Yahoo—!!!)
希望を抱いて Independence day
/ 懷抱希望的獨立日
『バーベキューにピクニック、花火
/ 【野餐吃著燒烤,放著煙火
好きなことをしてたのしもうじゃないか!』
/ 享受著做自己喜歡的事不是嗎!】
独立の証さ Stars and Stripes
/ 星條旗是世界唯一的證明
つまり 俺が ヒーローさー☆
/ 也就是说,我是HERO☆
『HAHAHAHAHA☆
/ 【哈哈哈哈哈☆
パレードは良いダイエットになりそうだぞ!
/ 遊行成了一場很好的減肥哦!
長く歩き続けるためにも!
/ 爲了能長時間繼續走下去!
そろそろまた、ハンバーガーのチャージが必要だなー
/ 差不多又該補充一點漢堡了啊!
HAHAHAHA A-HAHAHAHA――――!』/
哈哈哈哈 啊哈哈哈哈……】
FIN
专辑信息
1.はたふってパレード
2.はたふってパレード