歌词
道のない森を抜け
穿越过没有道路的森林
水の音が鳴る方へ
去往水声琮琤的方向
木漏れ日が僕らを呼んだ
枝叶间隙的阳光呼唤着我们
在招着手的树木的呼吸中
手招く木の呼吸の
悄悄地擦肩而过
間をすり抜けていく
于光之中得见希望
光は希望に見えた
总是会忘记的，会消失掉
取入这一片正方形
いつか必ず忘れるよ 消えてくよ
在你的取景器中
真四角に切り取って
将窥见我们的证明
僕らの証明に
按下快门时微笑
君はファインダーを覗き込んで
你的侧脸一直烙印在脑海
シャッターを切り笑った
在我慢慢眨眼的时候
その横顔を頭の端に焼き付けたくて
不停地重复上演
ゆっくりとまばたきを
为了于温柔之中留住你
繰り返していたんだ
连接的手和手
優しさの中に君を留める為に
是偶然也好必然也罢
透过树叶的阳光照射着
結ばれた手と手
你在拍摄好像一直很开心的我的时候的样子
偶然か必然か
和你拍摄的我的照片，我都很喜欢
木漏れ日が繋ぎ目を照らしていた
你看着取景器
按下快门时微笑
ずっと嬉しそうに僕を撮る君の顔も
那张侧脸一直烙印在我的脑海
君が撮る僕の写真も全部大好きだったんだ
就在我慢慢眨眼的时候
不断重复上演
ファインダーを覗き込んで
想要于爱之中留住你
シャッターを切り笑った
その横顔を頭の端に焼き付けたくて
ゆっくりとまばたきを
繰り返していたんだ
愛しさの中で君と留まるように
专辑信息