歌词
くつの紐を固く結んだら
把鞋带结结实实的系紧
今直ぐ空の下へ飛び出そう
现在马上跳向空中
取りあえず一歩を踏み出せば
暂且先踏出一步
きっとこころも晴れる
心情也一定清爽
信号機が 青に変わるまで
信号灯变绿之前
足踏みして息を整えよう
停下脚步 调整好呼吸
走り出す その時に備えて
为那奔跑之时做准备
明日を見つめながら
一边去寻找明天
ほほをかすめる やわらかな風
掠过面颊 那轻柔的风
変わる景色に 心軽くなる
不一样的景色 心情也轻松
眩しいくらい 輝く太陽
耀眼的辉煌阳光
遠くまで行けそう
告诉我能走到远方
前を向いてありのままに
向前 不要任何伪装
行ける所まで進んで行こう
奔到我们能去的地方
回り道も立ち止まるのも
偶尔有弯道 也会有停留
たまにはいいから
这也没什么
向かい風も追い風も
是迎着风 还是顺着风
全て味方にして進んで行こう
都是我前行的伙伴
私らしい 走り方を 探し求めて
寻找我相称的步伐
It's my way 心地いい速度で
It's my way 舒适的步伐
It's my way 呼吸を整えて
It's my way 调整好呼吸
It's my way 時間を忘れて
It's my way 忘记了时间
It's my way Let's GO!
It's my way Let's GO!
足が重く感じて来たなら
如果感觉到脚步沉重
歩いて周りを見渡してみよう
那就慢下来看看周围景色
後ろを振り返れば足跡たちが
回首来路 一个个脚印
勇気をくれる
带给我勇气
足元に咲く 名も無い花も
脚底下 那无名的花儿
咲いている事に意味があるの
自有它开着的意义
キミだって 今ここにいる事に
如同你 此时在这里
意味があるように
自有在这里的意义
前を向いてありのままに
向前 不要任何伪装
行ける所まで進んで行こう
奔到我们能去的地方
回り道も立ち止まるのも
偶尔有弯道 也会有停留
たまにはいいから
这也没什么
向かい風も追い風も
是迎着风 还是顺着风
全て味方にして進んで行こう
都是我前行的伙伴
私らしい 走り方を 探し求めて
寻找我相称的步伐
It's my way 心地いい速度で
It's my way 舒适的步伐
It's my way 呼吸を整えて
It's my way 调整好呼吸
It's my way 時間を忘れて
It's my way 忘记了时间
It's my way Let's GO!
It's my way Let's GO!
看不见前方 也不用担心
先が見えなくても 心配いらないよ
摸索着再走一步
一歩を重ねて行けば
总有一日一定会到达
いつか必ずたどり着ける
向前 不要任何伪装
前を向いてありのままに
奔到我们能去的地方
行ける所まで進んで行こう
偶尔有弯道 也会有停留
回り道も立ち止まるのも
这也没什么
たまにはいいから
是迎着风 还是顺着风
向かい風も追い風も
都是我前行的伙伴
全て味方にして進んで行こう
寻找我相称的步伐
私らしい 走り方を 探し求めて
It's my way 舒适的步伐
It's my way 心地いい速度で
It's my way 调整好呼吸
It's my way 呼吸を整えて
It's my way 忘记了时间
It's my way 時間を忘れて
It's my way Let's GO!
It's my way Let's GO!
专辑信息