歌词
美丽的月夜Bang Rachan(泰国小镇)
雨洒得清冷,妙不可言,战无不胜。
บางระจันคืนพระจันทร์งามเด่น
那个叫Jane watch的家伙
ฝนพร่างพรำฉ่ำเย็นเยี่ยมยุทธภูมิสงคราม
请上前来
มีนายจันหนวดเขี้ยวระบือนาม
邀请帕阿赞塔玛乔
ชวนพวกขึ้นทวงถามหาความเป็นไท
放弃教会为士气的吉祥物。
นิมนต์พระอาจารย์ธรรมโชติ
希望整个缅甸军队都很小
สละละทิ้งโบสถ์เป็นมิ่งขวัญกำลังใจ
那些迫害、纵容、抢劫、杀害女孩的人
หวังต่อกรทัพพม่าทั้งน้อยใหญ่
有时他会团结在一起
ที่ข่มเหงน้ำใจปล้นฆ่าเด็กผู้หญิง
他是一个伟大的雄狮战士
这七次缅甸战斗,直到它被击倒。
บางระจันเขารวมกันเป็นหนึ่ง
一些真正出色的月长石需要用枪射击
มีตนเป็นที่พึ่งยอดนักสู้เมืองสิงห์
把枪放下,把枪放下,砰的一声,跟在后面
ทั้งเจ็ดครั้งรบพม่าจนล้มกลิ้ง
枪坏了只剩下一把剑
บางระจันเก่งจริงจึงต้องยิงด้วยปืน
因为昨天觉得帅,就买了。
เอาปืนใหญ่ยิงใส่กันตูมตาม
就在Siri mie让他去拿枪
ปืนไทยแตกเหลือแต่ด้าม
所以我不能袖手旁观
เพราะเพิ่งหล่อเมื่อวานซืน
有的是时间,有的是时间,有的是时间。
ก็กรุงศรีมิให้เขาหยิบยืมปืน
我不能站到12月的满月
จึงมิอาจหยัดยืนรักษาค่ายบางระจัน
有的是时间,有的是时间,有的是时间。
我不能站到12月的满月
บางระจัน บางระจัน บางระจัน
有的是时间,有的是时间,有的是时间。
มิอาจยืนอยู่ถึงวันเพ็ญเดือนสิบสอง
我不能站到12月的满月
บางระจัน บางระจัน บางระจัน
有的是时间,有的是时间,有的是时间
มิอาจยืนอยู่ถึงวันเพ็ญเดือนสิบสอง
我不能站到12月的满月
为了你,我的朋友会在墙后打
บางระจัน บางระจัน บางระจัน
为了你,我的妻子会全心全意战斗
มิอาจยืนอยู่ถึงวันเพ็ญเดือนสิบสอง
这样我的兄弟们就能对抗疲劳
บางระจัน บางระจัน บางระจัน
直到最后一滴血
มิอาจยืนอยู่ถึงวันเพ็ญเดือนสิบสอง
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
这是夜里的第七年。
เพื่อผองเพื่อน กูจะสู้หลังชนฝา
心已死,无悔
เพื่อลูกเมีย กูจะสู้สุดใจกล้า
生来就为男性尊严而战
เพื่อพี่น้อง กูจะสู้สุดแรงล้า
虽然无法维持泰国的这片土地
เพื่อบ้านเมือง กูจะสู้จนสิ้นเลือดหยดสุดท้าย
八个月后,更是可悲。
ha ha ha ha
到了最后,寒风凛冽,泰国人只好失去克朗斯里。
她是女王
เป็นปีจอคืนเดือนเจ็ดเผด็จศึก
在这场战斗中,有一个例证
ในหัวใจส่วนลึกถึงต้องตายไม่เสียใจ
有的是时间,有的是时间,有的是时间。
เกิดมาสู้สมศักดิ์ศรีลูกผู้ชาย
我不能站到12月的满月
แม้รักษาไว้ไม่ได้แผ่นดินไทยหนนี้
有的是时间,有的是时间,有的是时间。
อีกแปดเดือนต่อมายิ่งน่าเศร้า
我不能站到12月的满月
พอหมดสิ้นลมหนาวไทยต้องเสียกรุงศรี
有的是时间,有的是时间,有的是时间。
อยุธยาอันเป็นราชธานี
我不能站到12月的满月
ในการศึกครั้งนี้มีอุทาหรณ์สอนใจ
有的是时间,有的是时间,有的是时间。
我不能站到12月的满月
บางระจัน บางระจัน บางระจัน
มิอาจยืนอยู่ถึงวันเพ็ญเดือนสิบสอง
บางระจัน บางระจัน บางระจัน
มิอาจยืนอยู่ถึงวันเพ็ญเดือนสิบสอง
บางระจัน บางระจัน บางระจัน
มิอาจยืนอยู่ถึงวันเพ็ญเดือนสิบสอง
บางระจัน บางระจัน บางระจัน
มิอาจยืนอยู่ถึงวันเพ็ญเดือนสิบสอง...
专辑信息