歌词与中文翻译
愛の鐘が鳴る
敲响爱的钟声
沸き起こる叢雲（むらくも）の響き
峰涌的云团发出雷鸣
たなびくプライド
骄傲如旌旗飘扬
虚ろな微笑み砕く
空虚的微笑终将破碎
愛のない欲望 見せかけの情熱
无爱的贪欲 伪装的热情
手を伸ばして 触れたくて
就算伸长手 试图够到
掴めない力
也无法将其抓住
哀しみと傷みを 清らかに溶かして
悲哀与伤痛 都归与纯净
胸の愛が鳴る
奏响胸中的爱
迸(ほとばし)るしなやかな調ベ
奔涌而出的优美旋律
震えるココロが
战栗的心啊
煌めいて夢に変わる
将化为闪闪发光的梦
与爱背道而驰的 虚伪诱惑
愛に背をそむけた 偽りの誘惑
确认过眼神 默默颌首
瞳(め)を合わせて 頷いた
在镜中的世界
鏡の世界で
虚荣的铠甲 无力地剥落
虚栄の鎧なら やわらかく壊して
敲响爱的钟声
愛の鐘が鳴る
倾注而下的无限光辉
降り注ぐ限り無い光
战栗的心啊
震えるココロが
将化为闪闪发光的梦
煌めいて夢に変わる