歌词
にゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃんにゃん☆にゃん
喵喵喵喵喵喵喵☆喵
白い毛並みなびかせて
洁白的绒毛随风飘摆
おおきな瞳を光らせて
大大的眼睛映着光
今日も路地裏の迷宮
今天也在迷宫般的小巷里
おさかなもとめ駆けめぐる
为了小鱼干到处奔走
しっぽをぴんとたてた
尾巴一下子竖起来
おさんぽの途中で
散步的途中
かぐわしいあのニオイ
香香的味道
ターゲット☆ロックオン
target☆lock on
獲物は逃さにゃい
不会放过猎物喵
おさかなくわえたらダッシュで逃走
叼住小鱼干立刻逃走
戦利品はみごとな
这次的战利品是
サンマの塩焼き
美味的盐烤秋刀鱼
あつあつではふはふ
好烫好烫 哈呼哈呼
至福のひととき
无比幸福的一刻
どろぼーねこよばわり
就算要叫我偷腥猫什么的
いまだけはゆるすにゃ
只有这会儿原谅你喵
いつもごはんのことばかり
才不是一直都
考えてるわけじゃにゃい
只想着吃饭喵
だけどイケてる雄猫より
只是比起帅气的小公猫
ココロ焦がすかつおぶし
我还是更期待小鱼干
ネコ科にとんとよわい
比起猫科真是弱爆了
ヒト科とかまじちょろい
人科什么的太好搞定
おさかなをめあてに
想要吃鱼的话
甘く鳴き 擦ゾ寄れば
甜甜的叫着贴过去（擦り寄れば）
イチコロなのにゃ～ん
一击必杀喵~
さわろうとするやつは
想随便摸我的家伙
あっちいけねこぱんち
上一边去 喵喵拳
乙女の柔肌に
随便乱碰少女的柔肤
せくはら(·A·)イケナイ
○骚扰吗 不行哦
だけどね ただひとり
但是呢 只有一个人
あのひとはトクベツ
那家伙算是特例
なでなでされちゃうと
要是摸摸我的话
おなかみせてごろん☆
就露出肚子滚来滚去
にゃにゃにゃん☆にゃんでぶー ららら
喵喵喵的四处闲逛
（にぼし さしみ やきざかな）
杂鱼干 生鱼片 烤鱼
にゃにゃにゃん☆にゃんでぶー ららら
喵喵喵的四处闲逛
（ひもの かんづめ かつおぶし）
小鱼干 猫罐头 鲣鱼干
にゃにゃにゃん☆にゃんでぶー ららら
喵喵喵的四处闲逛
（さんま ししゃも あじ ほっけ）
秋刀鱼 柳叶鱼 花鲫鱼
にゃにゃにゃん☆にゃんでぶー ららら
喵喵喵的四处闲逛
（まぐろ かつお きんめだい）
金枪鱼 鲣鱼 金目鲷
ごはんくれないなら
不给东西吃的话
あっちいけねこぱんち
上一边去 喵喵拳
ねこじゃらし揺らすなんて
拿狗尾草逗猫什么的
なんたるひきょうものぉぉ
何等卑鄙啊啊啊
仕方にゃい きまぐれで相手したげる
没办法 一时高兴就陪你玩玩好了
だからおさかなもって
所以快给我拿上小鱼干
出直してくるのにゃ～ん
重来一遍喵
にゃん お腹いっぱい
喵 吃饱了
今日は満足にゃ
今天心满意足
今日も沢山さかな食べたにゃん
今天也吃了好多鱼喵
ネムネム...
好困好困
お休みなさい また明日 にゃん
晚安 明天见喵
专辑信息