歌曲 / 歌词与中文翻译

The Letter

Box TopsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Gimme a ticket for an aeroplane
给我一张飞机票
Ain't got time to take a fast train
没有时间坐快车
Lonely days are gone
孤独的日子过去了
I'm a-goin' home
我在回家的路上
My baby just a-wrote me a letter
我的宝贝刚才给我写了封信
I don't care how much money I gotta spend
我才不管花了多少钱
Got to get back to my baby again
我只想再次回到她身边
Lonely days are gone
孤独的日子过去了
I'm a-goin' home
我在回家的路上
My baby just a-wrote me a letter
我的宝贝刚才给我写了封信
Well, she wrote me a letter
哇哦,她给我写了信
Said she couldn't live without me no more
她说她再也无法在没有我时生活
Listen mister, can't you see
听着,先生,难道你不明白吗?
I got to get back to my baby once more?
我得再次回到我的宝贝身边
Anyway, yeah
无论如何,耶~
Gimme a ticket for an aeroplane
给我一张飞机票
Ain't got time to take a fast train
没有时间坐快车
Lonely days are gone
孤独的日子过去了
I'm a-goin' home
我在回家的路上
My baby just a-wrote me a letter
我的宝贝刚才给我写了封信
Well, she wrote me a letter
哇哦,她给我写了信
Said she couldn't live without me no more
她说她再也无法在没有我时生活
Listen mister, can't you see
听着,先生,难道你不明白吗?
I got to get back to my baby once more?
我得再次回到我的宝贝身边
Anyway, yeah
无论如何,耶~
Gimme a ticket for an aeroplane
给我一张飞机票
Ain't got time to take a fast train
没有时间坐快车
Lonely days are gone
孤独的日子过去了
I'm a-goin' home
我在回家的路上
My baby just a-wrote me a letter
我的宝贝刚才给我写了封信
My baby just a-wrote me a letter
我的宝贝刚才给我写了封信

更多歌手作品

专辑信息

Top of the Pops 1967 →
  1. Mellow Yellow
  2. Love Is All Around
  3. On A Carousel
  4. Let's Go To San Francisco
  5. Hole In My Shoe
  6. I'm A Man
  7. There's A Kind Of Hush
  8. Thr Boat That I Row
  9. Happy Together
  10. Hi Ho Silver Lining
  11. Jimmy Mack
  12. I Second That Emotion
  13. Standing In The Shadows Of Love
  14. With A Little Help From My Friends
  15. Seven Drunken Nights
  16. Thank U Very Much
  17. Ode To Billie Joe
  18. Then I Kissed Her
  19. Georgy Girl
  20. Kites
  21. The Letter
  22. Zabadak
  23. The Ballad Of Bonnie & Clyde
  24. Big Spender
  25. Puppet On A String