歌词
These people have become dissatisfied with the traditional life of farming,
人们开始对传统的农耕生活不满，
and have come to the towns,
逐步迁往城镇，
pursuing better work and pay.
追求更好的工作和待遇。
One possible solution to the problem would be imposing registration on town residents.
解决问题的一个可行的办法便是强制当地居民。
Only officially registered residents could be allowed to live in the towns
只有正式注册的居民可以居住在城镇，
and the urban population would thus be limited.
而迁入的权重则受到限制。
In practice, however, registration would be very difficult to enforce;
然而，在实施该措施时，注册会很难执行，
it would cause a great deal of resentment,
它会产生很多负面效应，
which would ultimately lead to violence.
甚至是暴力事件。
专辑信息
40.追新族与守旧者(1/2)
41.追新族与守旧者(2/2)