歌词
Girl, I got one question
女孩,我有个问题
Are you still awake?
你还醒着吗?
Awake and up for me to see you, see you
能让我趁着夜深来看看你吗?
Please just listen, yes I know it’s late
你只用倾听,我知道很晚了
But better late than never
但晚总好过我从未开口
I know it’s 5 in the morning, morning
宝贝,我知道现在是凌晨五点
Not sure who I’m calling, calling
我甚至都不太清楚在和谁打电话
You haven’t heard from me in some time
我这段时间音讯全无
Girl I hope you want me, want me,
宝贝我希望你还想着我
When you hear me talking, talking
你听见我在喋喋不休
You know I’ve been out and is it OK I stop by
我曾经出局,但可否再让我停留片刻
When I’m drunk in the morning,
在这个醉意朦胧的凌晨
I’m calling you, you might be lonely, lonely
我打给你的时候,也许你正好觉得孤独
When I’m drunk in the morning
在我喝的醉生梦死的早晨
I’m calling you, you might lonely, lonely
我打给你的时候,也许你正巧需要陪伴
Emma I did, and Sophie I kissed, baby
别介意宝贝,爱玛和索菲亚就是逢场作戏
Sarah I had in my hand, but I’m calling you
萨拉也曾被我玩弄于股掌,但我只想打给你
But not before it’s past two o’clock
但可能会在凌晨两点之后
Cause I’m balling with my boys, my boys, my boys
因为那之前我在和基友们厮混
I know it’s 5 in the morning, morning
我知道现在是凌晨五点
Not sure who I’m calling, calling
我甚至都不太清楚在和谁打电话
You haven’t heard from me in some time
我这段时间音讯全无
Girl I hope you want me, want me,
亲爱的我希望你还会想我
When you hear me talking, talking
当你听到我喋喋不休的时候
You know I’ve been out and is it OK I stop by
你知道我的怂样,但再让我待一会好不好
When I’m drunk in the morning,
在这个宿醉的早晨
I’m calling you, you might be lonely, lonely
我只想打给你,我想你可能很孤单
When I’m drunk in the morning
在这个宿醉的清晨
I’m calling you, you might lonely, lonely
我正在打给你,因为你会孤单
I know you’re glad I call, now you can have it all,
我知道你在因此窃喜,现在你拥有我的全部了
When we are toghether, you know how it should be,
当我们在一起的时候,你知道我们本该如此
Maybe we should go, and spend some time alone,
我们该离开喧闹,给彼此独处的时间
Baby you're so beautiful,
宝贝,你是如此迷人
When I’m drunk, when I’m drunk, yea
当我喝醉,当我喝醉的时候
When I’m drunk in the morning,
凌晨五点我醉生梦死的时刻
I’m calling you, you might be lonely, lonely
我正在打给你啊,你很孤单吧
When I’m drunk in the morning
在这个宿醉的早晨
I’m calling you, you might lonely, lonely
我正在打给你啊,你很孤单吧
专辑信息
7.Paradise
12.Drive by
14.Try
15.Too Close
17.Little Talks
18.Payphone
19.Lila Wolken
23.Euphoria
24.Leider Geil
26.Sonnentanz
27.Candy
29.Stardust
32.Tacatá
34.Numb
35.Fast Car
36.Settle Down
37.Friends
41.Easy