歌词与中文翻译
기다렸어요 아주 오래
等待了很久
벌써 이 만큼이나 된 시간
不知不觉时间已过去这么久
기억하나요 우리의
还记得吗
작은 시계 태엽 감고 있죠
我们那小小的钟表发条还上着锁吧
둘의 시간 멈추지 않게
别再让我们的时间停滞
다시는 헤매이지 않게
也别再徘徊不前
해요
好吗
별빛 쏟아진 밤 사이로
在这洒满星光的夜晚
달려와요 늦지 말아요
快来找我 别迟到了
어디 있나요 꿈을 꾸나요
你在哪儿呢 做着美梦吗
난 여기 있는데
我在这里呢
오늘 시작된 이 사랑이
今天开始的这份爱
너무 당연했던 것처럼
曾经被视为理所当然
내게로 와요 꼭 안아줘요
快来找我 一定要抱抱我
사랑은 그렇게 와요
爱情就这样降临
많이 울었죠 혼자일 때
独自一人时 哭了很久吧
그래요 내겐 그대뿐이라
对我而言你就是独一无二的你
내 가슴이 뛰고 있죠
我的心狂跳不止
그댈 위해 아껴왔던 시간
因为你而珍惜的那些时光
원하고 또 원했던 너를
我渴望又渴望的你
내게 다신 없을 것처럼
请像再也不会拥有我一般
해요
爱我
별빛 쏟아진 밤 사이로
在这洒满星光的夜晚
달려와요 늦지 말아요
快来找我 别迟到了
어디 있나요 꿈을 꾸나요
你在哪儿呢 做着美梦吗
난 여기 있는데
我在这里呢
이제 두 번 다시는
现在再也不要
멀어지지 말아요
离我而去了
외롭던 날이 더 없게
别再让我孤单一人
시계 바늘을 이제
钟表指针现在
난 멈출 테니까
已经被我停止了
저 별빛 쏟아진 밤 사이로
在那洒满星光的夜晚
달려와요 늦지 말아요
快来找我 别迟到了
어디 있나요 꿈을 꾸나요
你在哪儿呢 做着美梦吗
난 여기 있는데
我在这里呢
오늘 시작된 이 사랑이
今天开始的这份爱
너무 당연했던 것처럼
曾经被视为理所当然
내게로 와요 꼭 안아줘요
快来找我 一定要抱抱我
사랑은 그렇게
爱情就这样
와요
悄然降临