歌词
Kocham, Kocham
-Verba
Kocham, kocham Ciebie!
我爱你，我那般爱你
Tylko w nas wierzę,
我只能盲目相信
to dla Ciebie pragnę żyć.
你依然不曾逝去
Kocham, kocham Ciebie!
我爱你，我多么爱你
Tylko w nas wierzę,
我只能坚持认为
już do końca z Tobą być.
你不过想要休息
Wierzyłem wciąż i chciałem być dla Ciebie całym światem,
曾经我想要踏入你的生活
myślałem, że oddamy wszystko, by być zawsze razem.
我以为我们会永远在一起
Nie jeden raz widziałaś, jak do nieba sięgam,
就算穹顶无法逾越
bo chciałem Ci pokazać, że miłość może być piękna.
我也要让你知道爱可以无比艳丽
Przy Tobie czułem, że po burzy będzie jaśniej,
让你知道风暴后的世界会更清晰
a miłość nie zapałka i nagle tak nie zgaśnie.
爱不是火柴，它不会突然就熄灭
Dla Ciebie setki godzin w samotności poświęconych,
你曾用尽全力投入爱
pisałem wiersze, których nie zobaczył nikt znajomy.
我写下诗句，却再没了意义
Nikogo nie kochałem tak, choć mogłem wiele razy,
没有读懂它的人
robiłem wszystko, byś nie bała się mej zdrady.
我已经做了一切努力，请不要害怕我会背叛
Starałem się, byś była pewna tej miłości,
历经尝试，愿你可以得到那份爱
bo nie ma nic gorszego niż życie w niepewności.
因为没有什么可以比生活更俱不确醒
I gdybym dostał szansę życia wiecznego,
如果我得以让你永生
bez Ciebie nie ma opcji, nie wykorzystam tego.
除了你，我不会在乎任何人
Ja wolę z Tobą przeżyć jeden moment,
多么希望这一刻，你能悄然重现
niż nieśmiertelnie tęsknić za tym, co stracone.
这是我永世不朽的渴望
Kocham, kocham Ciebie!
我爱你，我那般爱你
Tylko w nas wierzę,
我只能盲目相信
to dla Ciebie pragnę żyć.
你依然不曾逝去
Kocham, kocham Ciebie!
我爱你，我多么爱你
Tylko w nas wierzę,
我只能坚持认为
już do końca z Tobą być.
你不过想要休息
Zostań, chcę odpocząć przez chwile,
留下来，想要休息一段时间
szukałem Ciebie całe życie.
疯狂寻找你 - 我的生活
Tyle miejsc, których już nie zliczę,
那么多地方，不计其数
W kieszeni od losu na miłość wilczy bilet mam.
像狼一样，想从残忍命运中撕取爱的给养
Bez znaczenia, drogowskazy,
一切尽徒劳，我找不到你的丝毫迹象
resztka nadziei, że będziemy kiedyś razem.
可是我依然相信总有一天我再次找到你
Zostań i niech świat ucichnie, teraz!
就算世界为此覆灭，留下来，就是现在！
Proszę zostań, nie odchodź, nie teraz!
请留下来，不要离我而去，就是现在！
Zostań chociaż na jeden dzień dłużej,
这一刻已化作永恒
gdy w sercu susza bez szans na burze.
之后的心不再冲动
Miłość jak droga, tak długa jest serial,
爱如长路，我的爱已不复
"Skazany na Finał", jak ty nie uzależnia nic!
欢迎我吧，最后的牢笼，反正我什么也做不到
Gniotąc kartki słowa giną,
临终的遗言渐渐远去
Życie bez Ciebie jest rutyną.
没有你的日子变得习以为常
Na bezimiennym tle,
只有偶尔的瞬间
kiedy serce chce wierzyć, że uda nam się,
我的心却在不断问我
tylko tego chcę!
我爱的到底是什么！
Kocham, kocham Ciebie!
我爱你，我那般爱你
Tylko w nas wierzę,
我只能盲目相信
to dla Ciebie pragnę żyć.
你依然不曾逝去
Kocham, kocham Ciebie!
我爱你，我多么爱你
Tylko w nas wierzę,
我只能坚持认为
już do końca z Tobą być.
你不过想要休息
Kocham, kocham Ciebie!
我爱你，我那般爱你
Tylko w nas wierzę,
我只能盲目相信
to dla Ciebie pragnę żyć.
你依然不曾逝去
Kocham, kocham Ciebie!
我爱你，我多么爱你
Tylko w nas wierzę,
我只能坚持认为
już do końca z Tobą być.
你不过想要休息
Kocham, kocham Ciebie!
我爱你，我那般爱你
Tylko w nas wierzę,
我只能盲目相信
to dla Ciebie pragnę żyć.
你依然不曾逝去
Kocham, kocham Ciebie!
我爱你，我多么爱你
Tylko w nas wierzę,
我只能坚持认为
już do końca z Tobą być.
你不过想要休息
专辑信息