歌词
우리 왜 이렇게 힘들기만 했는지
我们 为什么会变得如此疲惫
왜 그렇게 널 놓지 못했는지
为什么就是不愿放开你
참 바보 같아 참 바보 같아
真像个傻瓜 真像个傻瓜
너를 아직도 비워내지 못해
到现在仍不能将你腾出
기억이란 게 내겐 그렇더라
对我而言记忆是这样的
힘들어하던 너의 모습보다
相比起疲惫时你的样子
깊은 두 눈 옅은 네 웃음도
带着深邃双眼的你的微笑
내겐 더 선명한 걸
更令我记忆深刻
가끔은 길고 긴 내 하루에
偶尔会觉得我的一天很漫长
네가 있어줬으면
如果能和你在一起就好了
곁에 있어준다면
如果你能在我身边就好了
우리 언젠가 다시 만날 수 있을까
我们 总有一天会再次相遇吧
내가 너무 많이 바라는 걸까
是我太过期待吗
너만 있다면 너 어디 있든지
只要有你在 不管你在哪
내가 달려갈 텐데
我都会朝你跑去
가끔은 길고 긴 내 하루에
偶尔会觉得我的一天很漫长
네가 있어줬으면
如果能和你在一起就好了
곁에 있어 준다면
如果你能在我身边就好了
아직도 네가 생각날 때면
直到现在 只要一想起你
난 이렇게 아픈데 너는 어떠니
我就像这样痛苦 你呢
그때는 왜 몰랐을까
那时为何不知道
날 사랑한다고 믿었던
相信你是爱我的
내 철없던 시절의 기대도
对不懂事的我有所期待
아픈 사랑은 이제 끝내자
痛苦的爱情到此结束吧
우리 기억도 짧은 추억도 이젠
我们的记忆和短暂的回忆也忘了吧
가끔은 길고 긴 내 하루에
偶尔会觉得我的一天很漫长
네가 있어줬으면
如果能和你在一起就好了
곁에 있어준다면
如果你能在我身边就好了
아직도 네가 생각날 때면
事到如今 每当想起你时
난 이렇게 아픈데
我都是这样痛苦
너도 나처럼 힘들까봐
你也像我一样疲惫的话
웃어
笑吧
专辑信息