歌词
「また明日ね」って
一边说着「明天见」
何度も手を振り
一边挥了无数次手
笑おうよ
微笑吧
繰り返す日々が
朝而复始的每一天
心色づけてくれる
让我的心染上了颜色
僕の胸は今
如今我的内心
君のことばかり
全部都是你
溢れてる
占据着每一个部分
君に会いたいよ
我想见到你
いつまでもずっと
无论何时
一緒にいたいんだ
一直都想和你在一起
ねぇ、神様いいでしょう?
呐，神明大人可以允许吗？
お願い、届いてよ
我的愿望 快传递到吧
同じ空の下
在同一片天空下
この想いを抱いて
怀抱着这样的心情
また、僕らは明日を待ってる
我们依旧等待着明天
突然、降りだしてきた雨
突然下起了雨
君が涙拭けば
等你擦干眼泪后
虹がかかってゆく
天空架起了一道彩虹
あの頃僕の想い乗せた風は今もずっと
那时承载着我的思绪的风
消えないで
如今也依然没有消失
君に会いたいよ
我想见到你
いつまでもずっと
无论何时
一緒にいたいんだ
一直都想和你在一起
ねぇ、神様いいでしょう?
呐，神明大人可以允许吗？
お願い、届いてよ
我的愿望 快传递到吧
同じ空の下
在同一片天空下
この想いを抱いて
怀抱着这样的心情
また、僕らは明日を待ってる
我们依旧等待着明天
君と見た虹が
和你一起看到的彩虹
どこまでもずっと
好像无论何时都
架かっているように
悬挂在天空一样
ねぇ、僕らも同じでしょう?
我说，我们也是一样的吧
これから手をとって
从现在开始握住你的手
進んでいこうよ
一起前进吧
その先にはきっと
我们的未来也一定
あの虹のように
像那彩虹一样
僕らは輝く。
熠熠生辉
专辑信息