歌词
Uhm yeah yah
Uhm yeah yah
Oh gosh 난리야 (Oh gosh)
Oh gosh 不得了 (Oh gosh)
맞아 난 좀 기분파
没错 我有点情绪派
헤 금방 또 사랑에 빠져
嘿 马上又陷入爱情了
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)
새것만 좋아해요 반짝거리죠
只喜欢新鲜东西 闪闪发光
다들 그렇잖아요 맞죠?
大家都这样 对吧
Peek-A-Boo!
Peek-A-Boo!
설렐 때만 사랑이니까
心动的时候才是爱情
(La la la la la)
(La la la la la)
내 친구 모두 소리쳐 넌 정말 문제야!
我的朋友都大声喊 你真的是个问题！
I'm fine fine fine fine fine fine
老娘好得很
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
술래는 너로 정해졌어
捉家就定下是你了
재밌을 거야 끼워 줄게
会很有趣的 会带上你的
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)
저 달이 정글짐에 걸릴
在月亮攀上井格木之前
시간까지 노는 거야
玩起来
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)
Peek-A-Boo!
Peek-A-Boo!
이상해 어라 넌 좀 달라
奇怪 你有些不一样
이런 게임 멈추고 너를 다시 보게 돼
停下这样的游戏 就再次见到你
무섭지 않아 난 새로운 얘기가
不会害怕的我崭新的故事
펼쳐질 거라는 걸 방금 느꼈으니까
刚感觉到将要展开了
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
흥이 난 여우 그런 나라구
兴致勃勃的狐狸 我就是那样的人
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
술래는 너로 정해졌어
捉家就定下是你了
재밌을 거야 끼워 줄게
会很有趣的 会带上你的
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)
저 달이 정글짐에 걸릴
在月亮攀上井格木之前
시간까지 노는 거야
玩起来
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)
술래는 너로 정해졌어
捉家就定下是你了
재밌을 거야 네가 좋아
会很有趣的 我喜欢你
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)
저 달이 정글짐에 걸릴
在月亮攀上井格木之前
시간이지만 더 놀자!
尽情的玩吧!
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)
Peek-A-Boo
Peek-A-Boo
Peek-A-Boo
Peek-A-Boo
Peek-A-Boo
Peek-A-Boo
빨간 맛 궁금해 Honey
红色味道 好好奇 Honey
깨물면 점점 녹아든 스트로베리 그 맛
咬下去慢慢融化开来的草莓味
코너 캔디 샵 찾아 봐 Baby
去街角糖果店找找吧 Baby
내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛
我最喜欢的就是那夏天的味道
야자나무 그늘 아래 졸고 싶고
想在椰树的树荫下瞌睡
뜨거운 여름밤의 바람은 불고
炎热的夏天 微风轻吹
너무 쉽게 사랑 빠져 버릴 나인틴
在非常容易陷入爱情的十九岁
우린 제법 어울리고 또 멋져
我们如此地般配而精彩
좋아 첫눈에 반해 버린
很好 一见钟情的你
네가 자꾸만 생각나
总是在我脑海浮现
내 방식대로 갈래
要按我的方式行动
빨간 맛 궁금해 Honey
红色味道 好好奇 Honey
깨물면 점점 녹아든 스트로베리 그 맛
咬下去慢慢融化开来的草莓味
코너 캔디 샵 찾아 봐 Baby
去街角糖果店找找吧 Baby
내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛
我最喜欢的就是那夏天的味道
복숭아 주스 스윗 앤 사워 믹스 Mood
水蜜桃汁 酸酸甜甜混搭的心情
네게 주고픈 칵테일을 Brew RED
酿出想献给你的鸡尾酒 RED
귓속이 쨍 코가 맹
耳里一嗡 鼻子一酸
상상 그 이상 기분 Up and bang RED
超乎想象的感受 Up and bang RED
Bet you wanna
我打赌你想要
bet you wanna dance like this
我打赌你想要像这样一样跳起舞
외쳐보자 좋아해요 솔직히
一起大喊吧 实话说我喜欢你
긴장해 땀이 뚝뚝 귀엽지
紧张的汗水落下 好可爱
사랑에 빠져 그을려 우린 RED RED Ah
陷入爱情中 我们被晒得通红
말 안 해도 알아주면 안 돼
即使不说也理解我好吗
내 맘은 더 커져 가는데
我的内心越来越激动
다 흘려버린 아이스크림같이
就像被搁在一旁的冰激凌一样
이러다 녹을지 몰라
再这样下去就要融化
그러니 말해 그래 그래 말해
那就说出来 是的 是的 说吧
그러니 말해 그래 그래 말해
那就说出来 是的 是的 说吧
너의 색깔로
用你的色彩
날 물들여줘 더 진하게 강렬하게
将我染色吧 再深一些 强烈一些
빨간 맛 궁금해 Honey
红色味道 好好奇 Honey
깨물면 점점 녹아든 스트로베리 그 맛
咬下去慢慢融化开来的草莓味
코너 캔디 샵 찾아 봐 Baby
街角糖果店 去找找吧 Baby
내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛
我最喜欢的就是那夏天的味道
내가 제일 좋아하는 건 여름의 너
我最喜欢的就是那夏天的你
专辑信息