歌词
어젯밤 내 세계를 뒤 흔들었던 꿈이
昨晚将我世界颠覆的梦
악몽인지 혹은 나 아직 꿈 속인지
是噩梦吗 又或者我还在梦里吗
날 이끈 빛을 따라간 꿈 속 미로
跟着指引我的光 梦中的迷宫
그 곳에서 발견한 또 하나의 통로
在那之中发现的又一条桐庐
공간이 열려 from the bottom up
空间自上而下开启
낯선 암흑 속 집요한 call
陌生黑暗中顽强的呼唤
마침내 날 닮은 너를 봐
终于看到了仿佛似我的你
난 너고 넌 나야
我就是你 你就是我
날 두드리고 깨우는
跟随着
그 빛과 소리를 따라가
那将我拍打唤醒的光芒和声音
전율이 흘러 마침내 알게 돼
全身战栗 终于恍然大悟
Oh baby it’s you
이제 시작이야 무한의 나
现在就是开始 无限的我
동의 처음과 서의 끝 쪽부터
从东方的开端 到西方的尽头
빛은 암흑 속 퍼질 수록 강해져 가
光芒在黑暗中越是延伸 就越强烈
눈을 떠 봐 오
睁开眼睛吧
점점 커져가 나의 노래가
我逐渐加大音量的歌声
봤니 뜨겁고 터질듯한 세계
看到了吗 滚烫地快要爆炸似的世界
들리니 우리는 하나가 돼
听见了吗 我们合为一体
Baby I don’t want nobody but you
나를 도와줘 잘 할 수 있게
帮我一把 让我能做好
가끔 난 길을 잃곤 해
有时我会迷路
우린 결국 이어져 있단 걸
但我们最终会连接在一起
너도 알잖아
你也知道的啊
사막을 넘어 찾아낸 큰 바다처럼
越过沙漠 找到汪洋大海一样
무한의 너란 존재
无限的你的存在
Oh baby it’s you
이제 시작이야 무한의 나
现在就是开始 无限的我
동의 처음과 서의 끝 쪽부터
从东方的开端 到西方的尽头
빛은 암흑 속 퍼질 수록
光芒在黑暗中越是延伸
강해져 가 눈을 떠 봐 오
就越强烈 睁开眼睛吧
점점 커져가 나의 노래가
我逐渐加大音量的歌声
봤니 뜨겁고 터질듯한 세계
看到了吗 滚烫地快要爆炸似的世界
들리니 우리는 하나가 돼
听见了吗 我们合为一体
Baby I don’t want nobody but you
Ho, ho, wake me up
thirsty, thirsty for love
Wake me, wake me up
thirsty, thirsty
it's you
快点快点 避开
빨리빨리 피해 right
感受樱桃炸弹吧
cherry bomb feel it yum
快点快点 避开
빨리빨리 피해 right
感受樱桃炸弹吧
cherry bomb feel it yum
快点快点 避开
빨리빨리 피해 right
感受樱桃炸弹吧
cherry bomb feel it yum
快点快点 避开
빨리빨리 피해 right
感受樱桃炸弹吧
cherry bomb feel it yum
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
时机已到
시간이 됐지 반드시
必须做我自己的事
I'mma do ma thang
待机时前人头攒动 所有人都无法移开视线
대기실 앞은 바글거려 다들 눈 못 떼
所有人跟上 举起你们的手
모두 따라와 yo hands up in the air
我们回来了
We back get away
现在就要爆炸了
이제 막 터질거야 everywhere
对我垂线吧 然后感受到的腹痛
나를 삼켜봐 그리곤 느낀
长久腌制的
stomach 꽤 오래 절여진
樱桃炸弹
Cherry Bomb
不知何时回爆炸
언제 언제 터질지 몰라
击中你的头部 就像王牌特工的芯片
popping your head like 킹스맨 Chip
没有消防队员 这就是场烟火盛会
no fireman 이건 fireworks
樱桃在高空绽放
cherries in the sky high
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
If you are happy and you know it
clap your hands yo (in this beat)
If you are happy and you know it
clap your hands (in this beat)
哪里是终点
끝이 어디인지
要走到哪一步为止
어디까지 갈 수 있는지
现在开始 才进行了一半而已
이제 시작해 just the half of it
退缩的模样 现在要结束了
뒷걸음질 치는 모습 it’s over
喧嚣的世界
떠들기 바쁜 세상 속에
我不想被困 不想被迫徘徊其中
갇혀 헤매고 싶지는 않아
用只有一次的花火 将我全部点燃
단 한번의 불꽃으로 내 전불 태워
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit
Uh Hard rock Scalp
Head shot Pop
无论去哪都低头畏缩的人生
No talk 어딜가나 숙이는 삶
为探索周围的那些家伙鼓掌
주변 탐색하는 자들께 박수
多亏你们啊 我明显打起精神了
Ay 너네 덕에 분명히 정신을 차렸네
不喜欢被追的感觉 所以我现在把话说前头
쫓기는 거 싫어서 이젠 앞에서 말해
在你面前 我是不会折腰的
허리는 너 앞에서 안 굽힐게
持续观望吧 希望你们每天都看着
Keep watching 맨날 보기를 바래
黑子 黑子 谈论 说吧
Hater hater talk talk
不管吃什么 是你们的都能好好消化
뭘 먹어도 너네껀 소화 잘돼
握紧拳头 捡起石头 或者来一枪
Take a fist or stone or a gunshot
变得狠毒的9个人 接着吧 樱桃炸弹
독해져버린 NINE 받아봐 cherry bomb
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
Yeah
If you are happy and you know it
clap your hands yo (in this beat)
If you are happy and you know it
clap your hands
If you are happy and you know it
快点快点 避开
clap your hands
感受樱桃炸弹吧
빨리빨리 피해 right
快点快点 避开
cherry bomb feel it yum
感受樱桃炸弹吧
빨리빨리 피해 right
快点快点 避开
cherry bomb feel it yum
感受樱桃炸弹吧
빨리빨리 피해 right
快点快点 避开
cherry bomb feel it yum
感受樱桃炸弹吧
빨리빨리 피해 right
cherry bomb feel it yum
nanana nanana
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
nanana nanana
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
快点快点 避开 樱桃炸弹
nanana nanana
어서 빨리 피해 right Cherry Bomb
快点快点 避开 樱桃炸弹
nanana nanana
어서 빨리 피해 right Cherry Bomb
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
专辑信息