歌词
Alright you wanna hear a new one?
你们想听首新歌吗
This is from my new album Born This Way.
这首歌收录在我的新专辑生育指南里
It's called Yoü And I.
这首歌叫Yoü And I
It's been a long time since I came around
自从上次归来已经很久了
Been a long time but I'm back in town
但我还是回到了这里
And this time I'm not leavin' without you
这次我不会再离你远去
You taste like whiskey when you kiss me awe
接吻时你的味道像瓶烈酒
I'd give anything again to be your babydoll
只要能在你身边我无所不惜
This time I'm not leaving without you
这次我不会再离你远去
He said, sit back down where you belong
他说 让我们回到从前
In the corner of my bar with your high heels on
那时你坐在酒吧的角落 着一双高跟鞋
Sit back down on the couch
那时在这张沙发上
Were we made love the first time
有了一段情的起点
And you said to me
你是这么跟我说的
（There's Somethin'）Somethin
有种情
Somethin' about this place
藏在这个地方
Somethin' 'bout lonely nights
藏在寂寞的晚上
And my lipstick on your face
藏在你脸上我的唇印里
Somethin'
有种情
Somethin' about my cool Nebraska guy
藏在我的内布拉斯加王子身上
Yeah somethin' about
有种相爱
Baby yoü and I
叫做你和我
It's been two years since I let you go
离我俩分离已有两年整
I couldn't listen to a joke or rock n' roll
这期间我没有了笑 摇滚也不能唤醒我
And muscle cars drove a truck
就如一辆卡车
Right through my heart
撞向了我的心
On my birthday you sang me "Heart of Gold"
记得在我的生日宴上你给我唱了首Heart of Gold
With a guitar hummin' and no clothes
脱掉上衣弹着你的吉他
This time I'm not leaving without you
这次我不会再放你走
He said, sit back down where you belong
他说 让我们回到从前
In the corner of my bar with your high heels on
那时你坐在酒吧的角落 着一双高跟鞋
Sit back down on the couch
那时在这张沙发上
Were we made love the first time
有了一段情的起点
And you said to me
你是这么跟我说的
（There's Somethin'）Somethin'
有种情
Somethin' about this place
藏在这个地方
Somethin' 'bout lonely nights
藏在寂寞的晚上
And my lipstick on your face
藏在你脸上我的唇印里
Somethin'
有种情
Somethin' about my cool Nebraska guy
藏在我的内布拉斯加王子身上
Yeah somethin' about
有种相爱
New York yoü and I
叫做我和纽约
Put your hands up!
Yoü and I
你和我
Yoü yoü and I
你和我
Yoü yoü and I
你和我
Yoü yoü and I
你和我
Yoü and I
你和我
Yoü yoü and I
你和我
New York City I'd rather die
我想我宁愿死去
Without you and I
如果没有你
New York!
I will still play this piano with my large ass New York!
我会继续用我的翘臀弹琴的！
（There's Somethin'）Somethin'
有种情
Somethin' about this place
藏在这个地方
Somethin' 'bout New York nights
藏在纽约的晚上
And my lipstick on little monsters' faces
藏在LM脸上我的唇印里
Somethin'
有种情
Somethin' about my cool New York guy
藏在我的内布拉斯加王子身上
Yeah somethin' about
有种相爱
Manhattan
叫做曼哈顿
Brooklyn
叫做布鲁克林
Queens
叫做昆斯
The Bronx
叫做布朗克斯
Staten Island
叫做斯塔滕岛
The Palaces
叫做群宫
Long Island
叫做长岛
Yoü and I
你和我
Yoü yoü and I
你和我
New York City I'd rather die
我想我宁愿死去
Without yoü and I
如果没有你
Yoü and I
你和我
Yoü yoü and I
你和我
I miss the hotdogs,
我想念热狗
I miss the subways,
我想念地铁
I miss the rainbows,
我想念彩虹
I miss everything without you god damn it!
离开你后我想念一切东西，c！
Yoü and I
你和我
Yoü yoü and I
你和我
Yoü yoü and I
你和我
Yoü yoü and I
你和我
Put your hands up!
Yoü and I
你和我
New York*5
I'd rather die
我想我宁愿死去
Without yoü and I
如果没有你
It's been a long time since I came around
自从上次归来已经很久了
Been a long time but I'm back in town
但我还是回到了这里
And this time I'm not leavin' without you
这次我不会再离你远去
And so,as my friends and I travelled further and further down the glitter way.
然后 我和朋友们一直在那条闪光的路上往前走
We ran into a magical angel with a beutiful black harp.
我们碰见了个拿着一架美丽的黑竖琴的天使
And she said that she knew just the music to play.
她说 她知道那首曲子
To get us closer and closer to The Monster Ball at Madison Square Garden.[08:24.49]Oh what's that thing?
她能让我们如愿前往麦迪逊中心花园的恶魔舞会现场
What's that thing?
噢那是什么
Way up in the sky?
那是什么东西
It's very beutiful but very strange.
飘在天上
Is that a rainbow?
它很漂亮 但也很奇怪
No.
这是道彩虹吗
It can't be!
不
Little monsters,it's a twister!
不可能
专辑信息
17.Intro (Live)
21.Teeth (Live)