歌词
都合のいい言葉を並べては 私を惑わして
我不擅长场面话
遠くから見つめたり 抱きしめたりするから
远远地凝望着 紧紧地相拥着
さよなら言えないじゃない
却说不出那句再见
私の好きなものがただ一つだと思っているなら
倘若要说我所钟情的事物只有一个的话
それは間違いね
那就是“”谬误“”
例えば季節の風 空のグラデーション 猫の額
就就像季风，像云淡风轻和乌云密布，像立锥之地
不器用なトイカメラ 川辺で歌う君の声
像粗陋的玩具相机 像岸边你的歌声
夕暮れと思い出の彼方に消してしまったのは君
夕阳下 我记忆的彼方里 隐去的是你的身影
君を思って俯く時間私は小さな部屋に居て
俯首苦苦思念你的时间里 我待在小小的房间里
誰も知らない孤独と寂しさと憂鬱たくさん抱えた
被无人知晓的悲愁苦寂包围
あなたの好きなものならいつの間にか覚えてしまったみたい
但凡你钟爱之物 总会有一天留在我记忆里
例えば車で走る星が見える道や裸足の海 江ノ電に揺られながら
就像驾着车追逐星星那条路，光着脚嬉戏的海边 还有在江之岛电车上摇来晃去
いつかの記憶 君の温もり
记不得是什么时候的记忆 和你肌肤相亲的温暖
夜の波思い出して眠れなくなるの私
想起那一夜的海浪，无法入眠的我
二人で食べた甘いチョコの味や大きな夜景
还有我们一起吃过的甜甜的巧克力的的味道和最喜欢的夜色
冗談でじゃれあいながら
我不是在谈笑
忘れられない君の全て
对着忘不了的你的全部
遠ざかる後ろ姿 涙払って今 さよなら
凝视着你远去的背影 拭去泪水 现在只能道一声“”再见“”
专辑信息