歌词
A word in your ear,
跟你说句悄悄话
from father to son
是父亲给孩子的
Hear the word that I say
听我说的
I fought with you,
我曾和你一起战斗
fought on your side
站在你一边
Long before you were born
早在你出生之前
这声音令人愉悦
Joyful the sound,
这句话处处萦绕
the word goes around
父子相传
From father to son,
给儿子
to son.
这声音真是清晰
长时间地持续着
And the voice is so clear,
呼唤我，正呼唤我
time after time it keeps on
不要损毁你的所见
Calling you, calling you on
为了你的国家
坚持建设将会胜利
Don't destroy what you see,
国王将会加冕
your country to be
此话依旧萦绕
Just keep building on the ground that's been won
父子相传
给儿子
Kings will be crowned,
你没有听见我们的歌唱吗
and the word goes around
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
From father to son,
我们家族欢唱
to son
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
拿上我给你的信
Won't you hear us sing
宝贝，拿着它，抬高点
(te de de de de de de de de de de de de de de)
你不会明白里面的一个字
Our family song
但你会在死去之前再写一封
(te de de de de de de de de de de de de de de)
你所听到的来自父亲的言说
真是有趣你居然没有听到我说的
Take this letter that I give you
但我给你的信会一直在你身边
Take it sonny, hold it high
随着岁月流转孤独逝去
You won't understand a word that's in it
如果你愿意，歌唱吧
But you'll write it out again before you die (yeah yeah)
但你呼吸着我赐予你的空气
父与子、父与子
A word in your ear from father to son
这声音令人愉悦
Funny you don't hear a single word I say
话语照常萦绕
But my letter to you will stay by your side
父子相传
Through the years till the loneliness is gone
国王将会加冕，话语照常萦绕
Sing if you will -
父子相传
but the air you breathe I live to give you
这声音令人愉悦，话语照常萦绕
Father to son, father to, father to, father to son
父子相传
Joyful the sound,
国王将会加冕，话语照常萦绕
the word goes around
父子相传
From father to son, to son.
这声音令人愉悦，话语照常萦绕
Kings will be crowned, the word goes around
父子相传
From father to son, to son
国王将会加冕，话语照常萦绕
Joyful the sound, the word goes around
父子相传
From father to son, to son.
Kings will be crowned, the word goes around
From father to son, to son
Joyful the sound, the word goes around
From father to son, to son.
Kings will be crowned, the word goes around
From father to son, to son
专辑信息