歌词与中文翻译
They say love is just a chemical,
爱情就像是化学化学反应
swimming in your brain.
游曳在你的脑子里
I guess that's why I've spent my whole life driving in one lane.
这就是我为何毕生都想驶向它
I watch the exits go by,
我看着它减退消逝
but the engine it won't slow.
但它又不会停止运行
Keep your eyes up ahead,
让我的目光追随着你
I'm young enough that I can't let go.
我还有大把的青春，我不会放手让它走的
I know my heart is good,
我深知我的心闪着光亮
I know that I am weak.
也深知我也会黯淡
Closer to you, closer to me, close enough for us to see.
我靠近你，你靠近我，直到我们能够看清楚对方
Love is just a chemical.
爱就是化学反应
They say love is just a chemical,
人们都说如是
your brain inside your skull.
大脑被头骨保护着
It's seeping like a piece of meat,
它就像一块睡着了的肉
and the heart is getting old.
而心也跟着慢慢变老
I watch the exits go by,
我看着它减退消逝
but the engine it won't slow.
但它又不会停止运行
So keep your eyes up ahead,
让我的目光追随着你
I'm young enough that I can't let go.
我还有大把的青春，我不会放手让它走的
I know my heart is good,
我深知我的心闪着光亮
I know that I am weak.
也深知我也会黯淡
Closer to you, closer to me, close enough for us to see.
我靠近你，你靠近我，直到我们能够看清楚对方
Love is just a chemical.
爱就是化学反应
Love is just a chemical.
爱就是化学反应
I know my heart is good,
我深知我的心闪着光亮
I know that I am weak.
也深知我也会黯淡
Closer to you, closer to me, close enough for us to see.
我靠近你，你靠近我，直到我们能够看清楚对方
Love is just a chemical.
爱就是化学反应
Love is just a chemical
爱就是化学反应
Closer to you, closer to me.
我靠近你，你靠近我
Love is just a chemical.
爱就会发生化学反应
Love is just a chemical.
爱就是化学反应
Love is just a chemical.
爱就是化学反应