歌词
My heart is sad and I'm in sorrow
我心如死灰，郁郁寡欢
For the only one I love
只为了我唯一的爱人
When shall I see him, oh, no, never
当我有机会再遇见他时，oh，不，再也不会了
Till I meet him in heaven above
下次只会是在天堂相遇了
oh，把我葬在那棵垂柳下
Oh, bury me under the weeping willow
对，就是那棵垂柳
Yes under the weeping willow tree
这样他就知道我的归宿了
So he may know where I am sleeping
也许他还会来悼念我
And perhaps he will weep over me
他们说他不爱我
我完全不敢相信那是真的
They told me that he did not love me
直到一位天使轻声告诉我
I could not believe it was true
他对我不真诚已经成为了事实
Until an angel softly whispered
oh，把我葬在那棵垂柳下
He has proven untrue to you
对，就是那棵垂柳
这样他就知道我的归宿了
Oh, bury me under the weeping willow
也许他还会来悼念我
Yes under the weeping willow tree
明天就是我们的结婚纪念日
So he may know where I am sleeping
但是，我的天啊，他现在身处何方？
And perhaps he will weep over me
他已经去寻找他的另一位新娘了
他已经对我毫不在乎了
Tomorrow was our wedding day
oh，把我葬在那棵垂柳下
But, oh Lord, oh, where is he
对，就是那棵垂柳
He's gone to seek him another bride
这样他就知道我的归宿了
And he cares no more for me
也许他还会来悼念我
oh，把我葬在那棵垂柳下
Oh, bury me under the weeping willow
向他证明我爱过他
Yes under the weeping willow tree
告诉他我的死会成全他
So he may know where I am sleeping
我从未赢得过他的爱
And perhaps he will weep over me
oh，把我葬在那棵垂柳下
对，就是那棵垂柳
Oh, bury me under the violets blue
这样他就知道我的归宿了
To prove my love to him
也许他还会来悼念我
Tell him that I would die to save him
For his love I never could win
Oh, bury me under the weeping willow
Yes under the weeping willow tree
So he may know where I am sleeping
And perhaps he will weep over me
专辑信息