歌词
I Need A Dollar
我需要一美金
Aloe Blacc
翻译：太极狼 @喵呜字幕组
我要的只是一美元 一美元 这点钱也很急需
I need dollar dollar, dollar that's what I need(Hey! Hey!)
我要的只是一美元 一美元 一美元就可以
Well I need dollar dollar, dollar that's what I need(Hey! Hey!)
我要的只是一美元 一美元 一美元就可以
wold I need dollar dollar, dollar that's what I need
若我讲给你我的故事 能否换得这一张钱币
And if I share with you my story would you share your dollar with me
时年不利 辛劳无益
这么说吧 会发光的也不一定都是金子
Bad times are coming and I reap what I don't sow(Hey! Hey!)
这一路坎坷不断 路途中满是苦愁
Well let me tell you something all that glitters ain't gold(Hey! Hey!)
我正寻觅着某人 能陪我一同承受
It's been a long old trouble, long old troublesome road
我要的只是一美元 一美元 这点钱也很急需
And I'm looking for somebody come and help me carry this load
我要的只是一美元 一美元 一美元就可以
我要的只是一美元 一美元 这点钱也很急需
I need dollar dollar, dollar that's what I need(Hey! Hey!)
若我讲给你我的故事 能否换得这一张钱币
Well I need dollar dollar, dollar that's what I need（Hey! Hey!)
总心虚的感到前路很迷茫
Said I need dollar dollar, dollar that's what I need
周围的一切都不在正轨上
And if I share with you my story would you share your dollar with me
只求有个谁 能在身旁帮帮忙
曾有个工作 却被老板炒鱿鱼
Said I don't know if I'm walking on solid ground
“抱歉的告诉你 这里不需要你再留”
'Cause everything around me is falling down
“求求你 老板你不知道我多需要这活计”
All I want is for someone to help me
可他发给完遣散费后 便将我送走
我要的只是一美元 一美元 一美元就可以
I had a job but the boss man let me go(He said)
我要的只是一美元 一美元 一美元就可以
I'm sorry but I won't be needing your help no more(I said)
我要的只是一美元 一美元 这点钱也很急需
Please mister boss man I need this job more than you know
若我讲给你我的故事 能否换得这一张钱币
But he gave me my last pay check and he sent me on out the door
总心虚的感到前路很迷茫
周围的一切都不在正轨上
Well I need dollar dollar, dollar that's what I need(Hey! Hey!)
只求有个谁 能在身旁帮帮忙
Well I need dollar dollar, dollar that's what I need(Hey! Hey!)
明天的我到底是去是留
Said And I need dollar dollar, dollar that's what I need
谁人能愿借这一块到我手
And if I share with you my story would you share your dollar with me
又有谁能将我的伤痛祛走
答案正浸醉于烈酒
Well I don't know if I'm walking on solid ground
（或许答案都藏在酒中）
'Cause everything around me is crumbling down
我有个老伙计 它名字写在酒吧吧台
And all I want is for someone to help me
为了这最后的哥们儿 我掏空了自己口袋
烈酒入口 过去的苦痛便暂且不在
What in the world am I gonna do tomorrow
这一杯杯烈酒 麻醉着我阳光开怀
Is there someone who could dollar I could borrow
我只想要一点希望 这希望 一点点就好
Who can help me take away my sorrow
要脱离这苦难迷茫 祈求一点点希望
Maybe it's inside the bottle
我要的只是一美元 一美元 一美元就可以
(Maybe it's inside the bottle)
若我讲给你我的故事 能否换得这一张钱币
来吧 说说你的秘密
I had some good old buddy his names is whiskey and wine(Hey! Hey!)
请将你的秘密与我分享
And for my good old buddy I spent my last dime(Hey! Hey!)
苟富贵
My wine is good to me it help me pass the time
勿相忘
And my good old buddy whiskey keep me warmer than sunshine(Hey! Hey!)
只要一块钱就好
SaidI need dollar dollar, dollar that's what I need(Hey! Hey!)
只要一美元就好
I need dollar dollar, dollar that's what I need(Hey! Hey!)
Said I need dollar dollar, dollar is what I need
if I share with you my story would you share your dollar with me
Come on share your dollar with me
Go ahead share your dollar with me
Come on share your dollar
Give me your dollar
Share your dollar with me
Come on share your dollar with me
专辑信息
4.Hustlin
6.Ridin
8.This DJ
16.Gasolina
18.Rack City
19.Vato
21.Buttons
23.Trick Me
24.Ms.Fat Booty
25.Like A G6
30.Ain't Nobody
31.Boogie 2nite
32.Full Clip
33.Get Back
34.Tipsy
37.Foolish
38.Candy Shop
39.Danza Kuduro
41.Be Faithful
44.Touch It
46.Dance For Me
47.Hey Ya
48.Livin It Up
50.A Milli
51.Jump Around
52.The Message
53.Weekends
55.Maneater
57.Say I
59.Like Glue