歌词
Ups and downs, such a pain in the ass
起起落落真令人心烦
Walls around me block my way
围墙拦住了我的路
Ups and downs
起伏不定
Walls around me block my way
围墙拦住了我的路
Yo boys and girls！ What's on your mind？
男孩女孩们 你们在想什么？
Stop that bored face, you gotta have fun
别再愁眉不展 你得过的开心
I used to feel the same way and I got fed up of it
我曾经也有同样的感觉 我受够它了
Who said there's no hope？ Who said there's no hope？
谁说一筹莫展？谁说没有希望？
I don't think so, there's always a way
我不这么认为 一定会有办法的
Who said there's no hope？ Who said there's no hope？
谁说毫无办法？谁说没有希望？
I don't think so, there's always a way
我不这么认为 一定会有办法的
Does it mean the whole journey was pointless？
这意味着整个旅程毫无意义？
How can I make a difference？
我该如何改变？
Sometimes you might slam into a wall
有时你可能会狠狠的撞到墙上
But that's how I realize that I exist in this world
但我意识到这就是我活在这个世界的意义
It's your chance to win the next game
这是你赢得下一场比赛的机会
So grab it！ Jump up！
抓牢它! 站起来！
It's waiting for you
它在等你
Life isn't simple anymore, now that I see it with a wider view
生活不再简单 现在我以更广阔的视野去看待它
I don't wanna come back and bite someone in the ass
我不想回来让某人吃尽苦头
So bring it on！ Now it's time！
所以，开始吧！现在是时候了！
Raise your voice against liars
提高声音反对骗子们
Just imagine yourself out there
设想一下你在外面无处可去
Nothing will change if you stay
但如果你不行动 那什么都不会改变
振り返らなくていい
无需回首
ただ見えている 先へ
只朝着眼前的未来前进
I'm gonna end this pathetic joke
我要终结这个可悲的玩笑
答えが儚くても
即使答案琢磨不定
1つだけ確かなこと
但总有一个是正确的
理由なんて無くてもいい
没有理由也没关系
いつの瞬間も
哪怕是一瞬间
息をして高鳴り
我也努力活着
響き出す
发出内心悸动的声音
It doesn't matter unless you don't give up
只要你不放弃 一切都没关系
I just didn't realize it has always been there for me
我只是没有意识到它一直在那里
Like a shining star
就像一颗闪亮的星星
Always by my side
一直在我身边
I'm not dumb, I'm gonna take a shot
我不是傻子 我要去试试
If I can't hold on, my life won't change
如果我不坚持住 生活就不会改变
All I need is to have a word with my fate
我只需要和我的命运说一句话
So bring it on！！
那就开始吧！！
Rise up！！ 後悔なんてやめて 全開で3, 2, 1
奋起反抗！！全力以赴 321
Jump up！！ 己のセンスでチャンスを掴め step by step
站起来！！ 一步步把握住机会
憧れていた 無欠な人間なんて
对完美的人满怀憧憬
どこにも 居なくて
我无处安身
きっと誰もが同じで 壁にぶち当たって
每个人都是一样的 人人都会碰壁
So let's blitz through one step at a time
所以让我们一步一步快速前进
There's nothing to be afraid of
没有什么好怕的
You are who you are… forever
你就是你自己 永远
Ha…
ha
专辑信息