歌曲 / 歌词与中文翻译

세계로 가는 기차

野菊花Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

세계로 가는 기차 타고 가는 기분 좋지만
搭上通往世界的火车 心情虽还不错
그대 두고 가야 하는 이 내 마음 안타까워
却不得不放下你离开 这心情实在惋惜
그러나 이제 떠나가야 하는 길 위에 서서
可此刻我站在不得不离开的路上
너도 가고 나도 가야지
你说 你去的话 我当然也跟着去
이제는 정말 꿈만 같던 시간들은 지나고
如今 曾经那些如梦般的时间真的都过去了
밝아오는 내일들의 희망들을 향해
我要向着愈见光明的明天的希望前进
이제는 정말 떠나가야 하는 길 위에 서서
此刻我站在不得不离开的路上
너와 나의 꿈은 하나리
你和我的梦想定是相同的吗
춤추는 시간들은 모두다 지나가고
跳舞的时间都过去了
밝아오는 잿빛하늘이 재촉하는 지금
现在连愈渐清晰的灰色天空 也在催促着我
이제는 정말 떠나가야 하는 길 위에 서서
现在真的要走了 我站在即将要远行的路上
너도 가고 나도 가야지
你说 你去的话 我当然也跟着去
춤추는 시간들은 모두다 지나가고
跳舞的时间都过去了
밝아오는 잿빛하늘이 재촉하는 지금
现在连愈渐清晰的灰色天空 也在催促着我
이제는 정말 떠나가야 하는 길 위에 서서
现在真的要走了 我站在即将要远行的路上
너도 가고 나도 가야지
你说 你去的话 我当然也跟着去
너도 가고 나도 가야지
你说 你去的话 我当然也跟着去
너와 나의 꿈은 하나니
可你和我的梦想是一样的吗
너도 가고 나도 가야지
而你说 你去的话 我当然也跟着去

更多歌手作品

专辑信息

들국화 1집 →
  1. 그것만이 내 세상
  2. 세계로 가는 기차
  3. 아침이 밝아올 때 까지
  4. 행진
  5. 오후만 있던 일요일
  6. 더이상 내게
  7. 축복합니다
  8. 매일 그대와
  9. 사랑일뿐이야