歌词
회색빛으로 물든 사람들은
被灰色所侵染的人们
이젠 파랗게 물들고 있어
现在正被浸染成一片湛蓝
네가 바다 가고 싶대서 바로 왔어
因为你想前往大海 我就马上过来了
무슨 말이 더 필요해
还需要说些什么吗
바로 가자
即刻出发吧
지금 아니면 같은 밤을 헤엄치겠지
若不是现在的话 便还是会漫游在同样的夜吧
나와 수천 번 넘게 그려 왔던 거잖아
这是我与你曾勾勒超过数千次的不是吗
바다같이 시원한 너와 꼭 한번
与如大海般凉爽的你
수박 깨러 가
就这一次 敲碎西瓜吧
너만 되면 GO
我只要有你便足矣 GO
바닷가로 Dive
向着海边驰骋而去
지금 걱정은 내일로 미뤄
现在 担忧都推到明天吧
그대의 여름 안에 내가 있길
在你的夏日之中 愿有我的存在
숨 막히는 더위를 피해서
避开那令人窒息的暑气
우린 지금 바다에
我们此刻 身处大海
바람 쐬러 가
一起去兜风乘凉吧
끝없는 바다 시원한 바람
广阔无垠的大海 凉爽无比的风儿
나른한 너와 나 자유로운 기분
昏昏欲睡的你我 自由自在的氛围
여기 있는 거 다 Remember
存在于这里的一切 都会铭记在心
네가 하고 싶은 거 네가 보고 싶던 거잖아
这都是你想做的 你心心念念的不是吗
그 반짝이는 눈
你那闪烁着光芒的眼眸
좀 더 일찍 데려와 줄 걸
更是提早将我带来其中
내가 바다를 보고 싶을 땐
当我想念着大海之时
굳이 멀리 안 나가도 돼
太远不去也无妨
네가 내게 바다야
因为你就是我的大海啊
Stay with me
지금 아니면 같은 밤을 헤엄치겠지
若不是现在的话 便还是会漫游在同样的夜吧
나와 수천 번 넘게 그려 왔던 거잖아
这是我与你曾勾勒超过数千次的不是吗
바다같이 시원한 너와 꼭 한번
与如大海般凉爽的你
수박 깨러 가
就这一次 敲碎西瓜吧
너만 되면 GO
我只要有你便足矣 GO
바닷가로 Dive
向着海边驰骋而去
지금 걱정은 내일로 미뤄
现在 担忧都推到明天吧
그대의 여름 안에 내가 있길
在你的夏日之中 愿有我的存在
숨 막히는 더위를 피해서
避开那令人窒息的暑气
우린 지금 바다에
我们此刻 身处大海
바람 쐬러 가
一起去兜风乘凉吧
专辑信息