歌词与中文翻译
Let's look for sparkling daydream...
しばらく見つめ合ってから
与你在片刻间 双目对视
逸らすまでに なにを考えてたの?…気になる
在移目以前 你在想着什么呢?…非常在意
唇尖らせた私をみて「どうしたの?」って
当看到撅着嘴的我之时「怎么了吗?」
聞いてくるの待ってみるの
你会问我又或是不发一言
誤魔化したあとの独り言は
蒙混过去以后的自言自语
耻ずかしいからかないでくれる?
实在是太令人害羞 能不要听吗?
後に引けないほど惹かれ合う恋
已经没有后路相互吸引的恋爱
もう始まってた
不觉中已经开始
夢ならたくさんみた
已经看过无数的梦境
醒めたままでもまだ会いたい
当梦醒之时仍想再沉醉其中
君がそうさせた 恋は欲張りだね
一切源于君之驱使 恋爱本性就是贪婪
飛び跳ねそうな心の ゆくままにゆこうよ
仿佛已经蹦出的内心 就这样子跳下去吧
理想も妄想も現実も
无论是理想妄想与现实
全て君を軸に廻る
一切都绕你旋转
新しい世界へ
步向崭新的世界