歌词
いつも 僕らは
一直以来 我们啊
近いにあるものが見えずに
都看不见眼前的事物
当たり前だと
这也是理所当然
埃に埋もれさせてる
都早以被尘土埋没
そうさ 僕らは
是啊 我们啊
何かと忘れがちだから
无论发生什么都容易忘记掉
美しいささえ
最后连美丽
置き忘れてしまうから
都被置之不理渐渐忘却
I Feel the wind. ...... We aim for the horizon.
描いた水平線の
描绘出的水平线
まだはじめだけど風を感じて
虽刚刚出现 但还能感受到风的存在
僕らは一雫の存在だけど輝き忘れない
我们虽是一粟的存在 但还是要铭记那抹光辉
......
あの日 僕らは
那一天 我们啊
大切な宝物抱えて
都还珍惜着那些宝物
気にもしないで
但也别在意那些
それぞれの希望を磨いて
各自磨练自己的希望吧
そして 僕らは
然后 我们啊
迷いなだら生きてく 弱さも
抱着迷茫的人生 和内心的弱小
思いを絆ぐ
走下去
この風に心を許してくよ いつかは
不过总有一天 会用这股风 抚平内心的一切
I Feel the wind. ...... We aim for the horizon.
描いた水平線の まだ途中だけど 空は近いはず
描绘出的水平线 虽然还在途中 但会感觉离天空很近
まだ見たことのない 僕の世界を この手で開いて
虽然未见的事物还很多 但我会用这双手去了解我的世界
僕らは風を掴んで 帆をなびかせて 先へと進もう
我们将借着这股风 扬起风帆 驶向前方
知らないことばかりの 僕の世界を この手で開いて
虽然未知的事物还很多 但我会用这双手去了解我的世界
......
专辑信息