歌词
楽(たの)しいことを见(み)つけ
每当发现愉快的事
肩(かた)を寄(よ)せて 笑(わら)って过(す)ごした
就会不觉耸肩 互相欢笑
哀(かな)しいことを见(み)つけ
每当发现悲伤的事
涙(なみだ)こぼれ 励(はげ)ましあってた
就会落泪 然后又互相勉励
あたりまえのように日(ひ)は昇(のぼ)って
太阳依然一如往常般地升起
あたりまえのように日(ひ)は暮(く)れゆく
也如往常一般地日暮西沉
细(ほそ)い枝(えだ)咲(さ)くコスモスのように
宛若那绽放在纤细枝头的秋樱
全身全霊(ぜんしんぜんれい) 梦见(ゆめみ)る少女(しょうじょ)で
一个全心全意沉浸在梦想里的少女
再见了 再见了 那如同小狗般嬉戏的时光
さよなら さよなら 子犬(こいぬ)のようにじゃれあっては
吐露出秘密的梦想
密(ひそ)かな梦(ゆめ)を告白(こくはく)したり
走在那互相倾诉的道路上
语(かた)り合(あ)ったあの道(みち)
暮蔼西沉的天空
逐渐染上茜色的美妙妆容
夕暮(ゆうぐ)れ时(とき)の空(そら)は
发现那个倾心的人
茜色(あかねいろ)の见事(みごと)なgradation
此刻脸上也染上红晕 与我相似
憧(あこが)れの人见(ひとみ)つけ
像呼吸一般进行着的爱恋
頬(ほお)染(そ)めている 私(わたし)みたい
有着似要停止呼吸一般的痛苦
息(いき)をするみたいに恋(こい)をしては
宛若那摇曳在风中的秋樱
息(いき)を止(と)めたくなる切(せつ)ないほど
一个全心全意沉浸在恋爱中的少女
ゆらゆら揺(ゆ)れるコスモスのように
再见了 再见了 虽然会有点绕远
全身全霊(ぜんしんぜんれい) 恋(こい)する少女(しょうじょ)で
那一条期盼着相逢的归路
和他一同走过的小路
さよなら さよなら 少(すこ)しだけ远回(とおまわ)りだけど
那些纯真地跑过身边的孩子
逢(あ)えると期待(きたい)した帰(かえ)り道(みち)
不禁让我注目
あの人(ひと)と同(おな)じ道(みち)
那个时候的我
又在看着什么 思考些什么呢
无邪気(むじゃき)に走(はし)り抜(ぬ)ける
再见了 再见了 在我记忆中尚未褪色的那段时光
子供(こども)たちに目(め)をとめる
再见了 不知往后是否还能走上 那一条互相倾诉的道路
あの顷(ころ)の私(わたし)は
再见了 再见了 甜蜜而又令人怀念的那段时光
何(なに)を见(み)て何(なに)を考(かんが)えていたのかな
再见了 但愿往后还能走上 和那个人相同的归路
再也不会回来的那些日子
さよなら さよなら まだ色褪(いろあ)せないあの顷(ころ)よ
さよなら またいつか歩(ある)くかな 语(かた)り合(あ)ったあの道(みち)
さよなら さよなら 甘(あま)く懐(なつ)かしいあの顷(ころ)よ
さよなら またいつか歩(ある)きたい あの人(ひと)と同(おな)じ道(みち)
二度(にど)と戻(もど)れない日々(ひび)
专辑信息