歌词
编曲:田中秀和(MONACA)
陷入单相思
片想いをしちゃって
爱恋得不到回应
両想いは全然
在转角处说再见
曲がり角でバイバイ
踏上回家的路
帰り道
已经进入迷途的恋爱
乘上绝对零度的星星冲浪
もう迷宮入りの恋路
就快要溺水了
絶対零度の星で波乗り
地球上有巧克力的数量那么多的
溺れちゃいそう
无法相遇的恋情故事
喝不下黑咖啡
地球にはチョコの数ほどの
仍然
出逢えない恋の物語
想要撒娇
ブラックは飲めない
胸口灼热
まだまだ
逼近苦涩
甘えたい
少女的纯情是不会被污染的
胸焼けするほど
红茶里有足够的方糖
ひたひたビターに
和一片沉没的柠檬
乙女の純情は穢せない
唱着歌
令人怀念的
紅茶にはたっぷりの
胡言乱语的歌
角砂糖と一枚レモン沈め
施展在方糖上的
歌うたうの
魔法无法被解开
懐かしい
蝴蝶结
でたらめな歌
好像拍动着翅膀
在胸前飘动着
角砂糖にかけてた
青春期到来
おまじないは解けない
家人的爱荡然无存
蝶々結び
信号灯也忽明忽暗
羽ばたいては
走到了岔路
胸元でゆらめいてる
啊啊
真是空前绝后啊 找到了!
思春期がきちゃって
共同搭乘穷途末路的船
家族愛は全滅
快要成为习惯了
信号機も点滅
无论地平线落到哪里
分かれ道
都有无际的星星的故事
要重振旗鼓
ああ
向着远方某处的乐园
空前絶後だユリーカ!
改变命运
絶体絶命の船で相乗り
奇点就在黑暗中
癖になりそう
茶杯里满满的方糖
已经再也看不见了
地平線落ちてどこまでも
盯着杯口
果てのない星の物語
泪滴零落 12点的钟声传入耳畔
ラザルスも目指した
施展在方糖上的
楽園ここではないどこか遠くを
魔法无法被解开
運命超えてく
蝴蝶结
特異点は暗闇の中
好像拍打着翅膀
在胸前飘动着
ティーカップいっぱいの
角砂糖はもうみえない
覗き込んで
涙ほろり聴こえる12時の鐘
角砂糖にかけてた
おまじないは解けない
蝶々結び
羽ばたいては
胸元でゆらめいてる
专辑信息