歌词
Oh God I’m running late again
我又快要迟到了？！
I don’t believe this
胎神！
Another Wednesday morning on the train to work
又一个乘坐地铁去上班的星期三早上
And my weekend spread into the middle of the week
不是还周末吗怎么一周又过了一半
I’m boozing every night, 3 hours sleep
我每晚啜饮到天亮算起来也睡了三个小时吧
Check all the people then stare at my feet
我发现车厢上的人都盯着我的脚看
Guy next to me pretend to read the Metro
我旁边那个家伙假装在看城市快报
Sort of bloke who calls everybody bro
还有一些总叫别人老兄的傻吊
But only met a black guy at Uni though
就只有一个黑人在忙着什么事情
And the lady with the kid watches the guard meet the train
怀抱孩子的妇人盯着警卫 警卫盯着车厢
Suspicous Eyes
用怀疑的眼神
Looking for the end
仿佛看穿一切
Suspicous Eyes
怀疑的眼神
Looking for the end
仿佛看穿一切
A young Asian guy with a rucksack on his back
一个背着帆布包的亚洲人
Jumps on the tube, is he ready to attack?
跳上地铁 他是不是准备恐怖袭击？
God just imagine it being all over, stuck in the tube with nowhere to go
想想如果被困在车厢里面就好可怕
All the smoke and confusion, stuck in this dark coffin
看看这鱼龙混杂的车厢就像棺材一样
The man with the paper, he moves from his seat
那个拿着报纸的男人现在把他的屁股从座位上移开了
Why did that kid stand so close to me?
为什么那个小孩站得离我这么近？
I’m sick of them moaning that they’re being picked on
我真是看烦他们了 恨不得真的有炸弹
when its them running round with the bombs
看不见就清静多了
I’ll grab the kids, leave Londons town
我抓走那个孩子离开伦敦
Join a white flight to Surrey and beyond
坐一辆白色的飞机去萨里郡或者周边
Suspicious Eyes
不安的眼神
Looking for the end
伺机逃离这里
Suspicious Eyes
怀疑的眼神
Looking for the end.
仿佛看穿一切
These people are assuming who I am, but they’re wrong
这些人在猜测我是谁 但他们是错的
Got a beard and a bag so they think I got a bomb
我一脸胡子又带了一个大包他们可能以为里面装了一个炸弹
I saw everyones reaction soon as I stepped through the door
当我下车时我看到所有人的反应
All acting like they’ve never seen a brown person before
他们表现得就像从来没看过棕色头发的人
The guy infront of me, he should be reading his paper
那个走在我前面的家伙他低着头应该还在看报纸
I’m checking my watch cos there’s an interview that I’m gonna be late for
我看了下表发现开会要迟到了
Everytime I step on the tube, theres a dude in his suit who aint got no manners
每次我走进地铁 总有一个穿着西服的家伙很没有礼貌的盯着我
doesn’t he know staring is rude?
难道他不知道盯着别人是不礼貌的？
And if you’re so scared, move! I’ve just stopped caring
如果你害怕就走开啊！我不是那么善解人意的
I’m off at the next stop mate just keep staring
我下车的时候那个人还在盯
Suspicious Eyes
不安的眼神
蠢蠢欲动
Looking for the end
怀疑的眼神
Suspicious Eyes
仿佛看穿一切
Looking for the end
指针仍然转动 我们安全下车
Clocks are ticking and we leave on time
专辑信息