歌词
ゆらゆら漂う
摇摇晃晃漂荡着
波と波の隙間でひとり 舟を漕ぐ
在层层波浪间划一叶小船
行き交う数多の豪華客船や幽霊船や泥舟や
虽说往来多是豪华游轮、幽灵船与运泥船
ひたすら漂う
也只兀自漂荡着
波と波の隙間でひとり 舟を漕ぐ
在层层波浪间划一叶小船
胸の奥にある強くて濃い濁りを抱えて
怀抱着心底的尘世浊思
舟を漕ぐ
划着小船
願いや 想いや
愿景 念想
祈りや 呪いや
祈愿 诅咒
僕以外間違いか僕が間違いか
是他者的错误还是我的过失
気にしたり気にしたり くり返して
对此过于在意 始终放不下心
勘違い場違いすれ違いを
有所误会不合时宜擦肩而过
気にしたり気にしたり くり返して
对此过于在意 再次重蹈覆辙
ひとりで
孑然一身
救命ボートで
在救生船上
漂う 漂う
浮游漂荡
专辑信息