歌曲 / 歌词与中文翻译

Recent Illusion

Marit LarsenListen on Apple Music

歌词与中文翻译

how hard can it be to
拥有一份人人都有的爱情
have an to keep what everyone has?
对我来说会不会过于艰难
out walking the street
在大街上漫无目的的游荡
the beautiful meet
和你倾心一见让我恍神
they're starting to laugh
旁人开始嘲笑我的痴
i know too much
很多事情我了然于胸
i've seen to much
很多事情我见诸于目
i crave too much
很多事情我求之于心
i'm out of touch
我只是会有些迷糊
my recent illusion
近来总是浮想联翩
blurred out my conclusion
从前的执念也渐淡
there's no-one for me
这里没有我的真命天子
i can't do it right
我总是把会事情弄砸
i can't sleep at night
夜深一人唯辗转难眠
he's all that i see
我的视线所及只有你
i want too much
我所求的不过一份爱
i seek too much
我寻找的不过一份情
i try too much
我可以赴汤蹈火
i'm out of touch
我可以为之失魂
i feel too much
我感伤的不过一份爱
demand too much
我缺失的不过一份情
i lose too much
我失去的不只是爱情
i've lost my butch
我失去了我的挚友(butch是女性同性恋)
i aim high, you aim low
我希望的不应如此 你却只是点到为止
oh, ain't that just the way it goes?
噢 为什么一切就不能如我所愿呢
i see sparks, you see none
我们曾有爱情的萌芽 你却视若不见
had i only quit while it was fun
纵使喜你千番 我也只能黯然而去

更多歌手作品

专辑信息

Under the Surface →
  1. Under the Surface
  2. To an End
  3. Poison Passion
  4. Recent Illusion
  5. Come Closer
  6. In Came the Light
  7. Only a Fool
  8. Solid Ground
  9. The Sinking Game
  10. This Time Tomorrow
  11. Don't Save Me