歌词
When I grow up
长大后
I want to live in a home
我想居于这样的寓所
With wildflowers by the front gate
门前有野花发而幽香
Set up on some land,
门底是辽阔的土地
Somewhere north in Ireland
在爱尔兰之北
With a porch and a tire swing
有门廊 有轮胎秋千
Oh, I want to find myself there someday
噢 我愿某日在那里与自己相遇
Oh, I want to find myself there someday
噢 我愿某日在那里与自己相遇
When I find love,
当我寻到真爱
I want it to be like all that I know it should be
我希望它完完全全是我期盼的样子
I want it to be lovely
我希望它亲切愉快
So that I can tell the stories
那样我就能讲述故事
Not because I heard them,
并非有所耳闻
But because they are mine
而是真正属于我的故事
Oh, I want to find myself there someday
噢 我愿某日在那里与自己相遇
Oh, I want to find myself there someday
噢 我愿某日在那里与自己相遇
When I grow old
老去后
I want folks to come around
我愿常有朋来访
And sing me songs of youth
为我吟唱青春的歌谣
Remind me of the time
让我一遍遍记起
That I moved to Ireland
那时 我流转到爱尔兰
Just to be with you
只为和你在一起
Oh, I want to find myself there that day
噢 我愿某日在那里与自己相遇
Oh, I want to find myself there taht day
噢 我愿某日在那里与自己相遇
专辑信息