歌词与中文翻译
Oh, our futures were written with crayons in coloring books
我们的未来在彩绘书上用蜡笔抒写
It was misspelled and outside the lines and we loved how it looked
即使拼写错误我们也欣赏着它的飘逸
Like the crooked hem of your favorite childhood dress
那就像你童年时最爱小花裙的褶皱下摆
And the holes in my jeans from years of carelessness
我的牛仔裤也累积着粗心大意留下的破洞
I know since we've grown, we ache for those memories
我明白,既然已经长大,我们为已逝的记忆伤怀
Honestly, nothing's even compared to you next to me, next to me
扪心自问,发觉世上的一切从没有像你一样紧贴我心
When the words came to you for the first time, you knew you were hooked
当这些句子第一次敲击着你心时,你已经不自觉地陷入其中
And the pride that you felt at the last page of your first book
当你翻看到一本书的最后一页,从未有过的自豪
And the bravery I forced when I sang to an audience of three
当我鼓起勇气站在仅有的三个观众面前吟唱
Well, it took a million wrong notes just to find a single melody and key
是啊,错百万而寻一键,寻觅着那最单一的旋律
I know since we've grown we plea for clarity
既然我们已经成长,我懂得了澄清事理
Honestly, nothing's ever made sense til you were next to me, next to me
扪心自问,发觉世上的一切从没有像你一样紧贴我心
If time is money, then I'll spend it all for you
时光似金银,何不倾其所有赋予给你
I will buy you flowers with the minutes we outgrew
宁愿赊下光年,为赠你以花朵的芳香
I'll turn hours into gardens, planted just for us to take
愿忙碌于花园中,播撒着只属于我们的种子
I'll be reckless with my days, building castles in your name
我会不顾一切,以你的名义建立起华丽的堡垒
Since we've grown, we long for concrete things
既然我们已经长大,我们渴望切实的物件
Honestly, nothing's felt so sure than when you were next to me, next to me
扪心自问,发觉世上的一切从没有像你一样紧贴我心
So lets cut down the red tape and gather up the pieces of our youth
所以,减掉所谓的束缚礼节,拾起我们年轻的碎片记忆
Cause there's nothing in this world we can't fix with some scissors and glue
因为这世上没有什么我们不能缝补与修建的