歌曲 / 歌词与中文翻译

Watermark

Sleeping at LastListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You were carved out of the sea
你曾由海水雕刻而成
Watermarked by your ancestry
被祖宗覆上水印
In a tug of war between the tide and me
在我与海浪之间来回拖曳
What felt like loss was a victory
却仍觉得失败即是胜利
Cause you were swept ashore like bottles holding prayers
只因你曾是被冲向海岸的装着祈祷的漂流瓶
You were carved out of the earth
你也由大地雕刻而成
Safe and sound in your second birth
重生后的你安然无恙
Gravity has tied your ankle to the shore
可重力却将你的脚踝紧束在海岸
As a lighthouse tamed the endless ocean war
灯塔为无尽的海洋之战所驯服
Against the calming light our silhouettes are changing shape
在平和的逆光下 我们的侧影也在不断变化
The stories you've been told have made you brave
你讲述的故事是你坚强且勇敢
Such inheritance was formed within the sand
如此遗产也曾由泥沙组成
Like the shells you gather in the safety of your hands
如同为保证安全而徒手收集的外壳
Dive in with your eyes closed
你紧闭双眼潜入海底
For the life you were born to claim
你的人生 生来便为了宣言
And the water will be paralyzed
海水必将惊愕失色
By the courage you contain
为你的满腔热血与激情
And the flutter of your earnest heart
为你的赤诚之心而振奋
It will fill the silent seas
都将充满整个沉默的海洋
And all will be restored in your memory
但终将在你的记忆中恢复如初

更多歌手作品

专辑信息

Yearbook - October - EP →
  1. Watermark
  2. Next To Me
  3. Homesick