歌曲 / 歌词与中文翻译

인형의 꿈

金圣圭Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

그대 먼곳만 보네요
你只望着远方
내가 바로 여기 있는데
但是我就在这里呀
조금만 고개를 돌려도
只要稍微回过头
날 볼 수 있을텐데
就能看见我了
처음엔 그대로 좋았죠
一开始 满足于只要
그저 볼수만 있다면
能够看见你
하지만 끝없는 기다림에
但是无止尽的等待
이젠 난 지쳐가나봐
现在我已经疲倦了
한걸음 뒤엔 항상 내가 있었는데
我一直在你身后
그대 영원히 내 모습 볼 수 없나요
你永远都看不到我
나를 바라보면 내게 손짓하면
只要看着我 向我招手
언제나 사랑할텐데
无论何时都会爱着你

更多歌手作品

专辑信息

Covers & Unreleased Songs →
  1. 소녀
  2. Man In Love(Acoustic Ver.)
  3. Between me and you (Acoustic Ver.)
  4. 러브레터 (Acoustic Ver.)
  5. Moonlight (Acoustic Ver.)
  6. Man in love+맡겨+Amazing+Be mine(Acoustic Ver)
  7. Bad (Acoustic Ver.)
  8. Last Romeo (Live)
  9. Joy to the world
  10. I Need You (Acoustic Ver.)
  11. Hey Hello
  12. 3분의 1
  13. 알 수 없는 이별
  14. 마지막 약속
  15. For You (Korean Ver.)
  16. 사랑했지만
  17. 인형의 꿈
  18. You`re My Lady
  19. 그대 눈물까지도
  20. 일과 이분의 일一
  21. 바보 (Live)
  22. 나비야
  23. 나를 돌아봐
  24. 하얀 고백 (Live)
  25. Destiny (Inception Remix)
  26. 해뜰날
  27. Everyday(Live)
  28. Closer (Live)
  29. Couple (Live)
  30. 커플
  31. 기억을 걷는 시간
  32. Insomnia (Live)
  33. U Got It Bad (Live)
  34. Bad (Live)
  35. 비상
  36. Champion (Live)
  37. Dreaming (Live)
  38. Lucky (Live)
  39. So Sick
  40. With you (Live)
  41. Down
  42. Bad (Live)
  43. Can't Help But Wait
  44. 촣아보여 (Live)
  45. Bad (Live)
  46. This Song For You
  47. 풍요 속의 빈곤
  48. Can't Help But Wait
  49. 只有唯一的你 (Live)
  50. 부산 갈매기 (Live)
  51. 빗속을 둘이서 (Live)
  52. 每到夜晚 (Live)
  53. 난 여자가 있는데 (Live)
  54. 두 사람 (Live)
  55. Destiny(Inception Remix )
  56. Back (Live)
  57. Back (Live)
  58. Back (Live)
  59. The Eye (Teaser ver.)