歌曲 / 歌词与中文翻译

사랑했지만

金圣圭Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

어제는 하루중일 비가내렸어
昨天下了一整天的雨
자욱하게 내려앉은 먼지사이로
在那坍落的灰尘中缱绻
귓가에은은하게 울려퍼지는
耳边隐隐传来的
그대음성빗속으로 사라져버려
你的声音渐渐消失在那雨声之中
때론눈물도 흐르겠지 그리움으로
有时因为想念而流下眼泪
때론 가슴도 저리겠지 외로움으로
有时因为孤独而心中麻木
사랑했지만
虽说相爱过
그대를 사랑했지만
虽说爱过你
그저 이렇게 멀리서 바라볼 뿐
却还是只能这样远远望着你
다가설 수 없어
无法靠近
때론눈물도 흐르겠지 그리움으로
有时因为想念而流下眼泪
때론 가슴도 저리겠지 외로움으로
有时因为孤独而心中麻木
사랑했지만
虽说相爱过
사랑했지만
虽说相爱过
그대를 사랑했지만
虽说爱过你
그저 이렇게 멀리서 바라볼 뿐
却还是只能这样远远望着你
다가설 수 없어
无法靠近
지친그대곁에 머물고싶지만
虽说想停留在疲惫的你的身边
떠날수밖에
但却只能离开
그대를 사랑했지만
虽说爱过你
그대를 사랑했지만...했지만
虽说爱过你 虽说

更多歌手作品

专辑信息

Covers & Unreleased Songs →
  1. 소녀
  2. Man In Love(Acoustic Ver.)
  3. Between me and you (Acoustic Ver.)
  4. 러브레터 (Acoustic Ver.)
  5. Moonlight (Acoustic Ver.)
  6. Man in love+맡겨+Amazing+Be mine(Acoustic Ver)
  7. Bad (Acoustic Ver.)
  8. Last Romeo (Live)
  9. Joy to the world
  10. I Need You (Acoustic Ver.)
  11. Hey Hello
  12. 3분의 1
  13. 알 수 없는 이별
  14. 마지막 약속
  15. For You (Korean Ver.)
  16. 사랑했지만
  17. 인형의 꿈
  18. You`re My Lady
  19. 그대 눈물까지도
  20. 일과 이분의 일一
  21. 바보 (Live)
  22. 나비야
  23. 나를 돌아봐
  24. 하얀 고백 (Live)
  25. Destiny (Inception Remix)
  26. 해뜰날
  27. Everyday(Live)
  28. Closer (Live)
  29. Couple (Live)
  30. 커플
  31. 기억을 걷는 시간
  32. Insomnia (Live)
  33. U Got It Bad (Live)
  34. Bad (Live)
  35. 비상
  36. Champion (Live)
  37. Dreaming (Live)
  38. Lucky (Live)
  39. So Sick
  40. With you (Live)
  41. Down
  42. Bad (Live)
  43. Can't Help But Wait
  44. 촣아보여 (Live)
  45. Bad (Live)
  46. This Song For You
  47. 풍요 속의 빈곤
  48. Can't Help But Wait
  49. 只有唯一的你 (Live)
  50. 부산 갈매기 (Live)
  51. 빗속을 둘이서 (Live)
  52. 每到夜晚 (Live)
  53. 난 여자가 있는데 (Live)
  54. 두 사람 (Live)
  55. Destiny(Inception Remix )
  56. Back (Live)
  57. Back (Live)
  58. Back (Live)
  59. The Eye (Teaser ver.)