歌词
Tooh, tooh, tooh, tooh, tootoolooh…
Tooh, tooh, tooh, tooh, tootoolooh…
君のいない夜にひとり いつもそっと歌うメロディは
你不在的夜晚 我一个人 总是一直轻唱着歌 这旋律
Oh, oh, oh, oh, ohh-ooh-ohh
Oh, oh, oh, oh, ohh-ooh-ohh
君の消えた町でひとり 仆がずっと守るメモリーは
我一个人在你消失的街道 一直守护的回忆
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
ねえ いまどこにいるの いま谁といるの
呐 现在你在哪里 和谁在一起
お愿い 教えて where you are, who you’re with
求求你告诉我 where you are, who you’re with
ああ 眠れない夜を终わらせたいのに
啊 多希望这星光暗淡 寂寞无眠之夜能结束
星なき just another lonely night, lonely night without you
just another lonely night, lonely night without you
Tooh, tooh, tooh, tooh, tootoolooh…
Tooh, tooh, tooh, tooh, tootoolooh…
君がそばにいたね last year いつもふたり聴いたメロディは
当去年你在身旁的时候 我们两人总是一起听的歌 那旋律
Oh, oh, oh, oh, ohh-ooh-ohh
Oh, oh, oh, oh, ohh-ooh-ohh
君の笑颜 君のナミダ いっそ时间(とき)を巻きもどせたなら
你的笑容 你的泪水 如果可以让时间都重来
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
ねえ 一度だけでいい 电话だけでいい
呐 只要一次就可以 只讲电话就可以
お愿い 闻かせて who you love, who loves you
拜托你 听我说 who you love, who loves you
Hey, why don’t you come back to me, girl？ 仆を避けてるの
Hey, why don’t you come back to me, girl？你避而不见令我痛苦不已
切なき just another lonely night, lonely night without you
just another lonely night, lonely night without you
爱されたしるしをさがしてみても见あたらず
尝试着去找被爱的印记却没有找到
爱してた记忆でさえもかすんでいる
连爱过的记忆也被模糊
ねえ いまどこにいるの いま谁といるの
呐 现在你在哪里 和谁在一起
お愿い 教えて where you are, who you’re with
求求你告诉我where you are, who you’re with
ああ 眠れない夜を终わらせたいのに
啊 多希望这星光暗淡 寂寞无眠之夜能结束
星なき just another lonely night, lonely night without you
just another lonely night, lonely night without you
ねえ 一度だけでいい 电话だけでいい
呐 只要一次就可以 只讲电话就可以
お愿い 闻かせて who you love, who loves you
拜托你 听我说 who you love, who loves you
Hey, why don’t you come back to me, girl？ 仆を避けてるの
Hey, why don’t you come back to me, girl？你避而不见令我痛苦不已
切なき just another lonely night, lonely night without you
just another lonely night, lonely night without you
Lonely night without you…lonely night, lonely night
Lonely night without you…lonely night, lonely night
专辑信息