歌词
마지막 가슴 아픈 장면을 끝으로
最终 向着那心痛的场面尽头
또 한 편의 영화가 끝나
又一场电影落幕了
다시 처음으로 되돌려 봐도
就算再次试着回到最初
똑같을 뿐이니까 거기까지니까
都是一样的 到此为止了
수많은 이야기들 속에
在无数故事中
수없이 이별하는 모습에
在那数不清的离别之境中
내게 큰 아픔을 전해
向我传递巨大的痛苦
다시 또 시작하기엔 우리
我们再次开始
많이 지나버린 듯한 이곳에
许多似是逝去的地方
혹시나 하는 마음에 남아
也许 还留存在心中
기다려 봐도 널
就算试着等待你
이 영화가 끝나기 전에
在这部电影结束前
바꿀 순 없을까 우리의 이야기를
我们的故事 无法改变了吗
난 더 아름답게 모두가 원하는
我渴望的所有的美丽的一切
뭐 그런 happy ending으로
我们无法再以
바꿀 순 없겠지 더는 우리
美好的结局收场了吗
혼자 넘기는 알코올은 텁텁
独自品着苦涩的酒精
마지막은 왜 cool병 걸린 듯이
为何最终像是患上冷漠的病症
보냈을까 iPhone만 닳듯이
能够熬过吗 只有手机磨损
Click 탁
Click
오늘 밤도 퍽퍽
今夜也
넌 내게 big christmas tree 그리
你画给我的巨大圣诞树
떠나고 난 빛을 잃은 tree
你离开后 树也失去了光芒
Solo oh oh 난 또 so
我又是孤身一人
아침보다 더 환한 거리로
向着比早晨更加明亮的街道
우리의 가슴 아픈 이별을 끝으로
最终 向着那心痛的场面尽头
또 하나의 얘기가 끝나
有一个故事画上了句点
다시 처음으로 되돌려 봐도
就算再次试着回到最初
똑같을 뿐이니까 우린 끝이니까
我们的结局都是一样的
수많은 이야기들 속에
在无数故事中
수없이 이별하는 모습에
在那数不清的离别之境中
내게 큰 아픔을 전해
向我传递巨大的痛苦
다시 또 시작하기엔 우리
我们再次开始
많이 지나버린 듯한 이곳에
许多似是逝去的地方
혹시나 하는 마음에 남아
也许还留存在心中
기다려 봐도 널
就算试着等待你
이 영화가 끝나기 전에
在这部电影结束前
바꿀 순 없을까 우리의 이야기를
我们的故事 无法改变了吗
난 더 아름답게 모두가 원하는
我渴望的所有的美丽的一切
뭐 그런 happy ending으로
我们无法再以
바꿀 순 없겠지 더는 우리
美好的结局收场了吗
불안해 싫어졌던 그때는
感到不安 曾厌恶的那时
한순간 감정일 텐데
一瞬间感情还在吧
지나면 허무할 story
随着时间逝去 虚无缥缈的故事
지나면 잊혀질 story
随着时间逝去 渐渐忘却的故事
더 이상의 미련은 안 되는 걸까
能够不再有迷恋吗
이 영화가 끝나기 전에
在这部电影结束前
바꿀 순 없을까 우리의 이야기를
我们的故事 无法改变了吗
난 더 아름답게 모두가 원하는
我渴望的所有的美丽的一切
뭐 그런 happy ending으로
我们无法再以
바꿀 순 없겠지 더는 우리
美好的结局收场了吗
专辑信息