歌词
I can't sleep at night, I can't eat a bite
我夜不能寐,食不下咽
'Cause the man I love, he don't treat me right
因为我爱的那个男人,他并不爱我
He makes me feel so blue, I don't know what to do
他让我感觉如此沮丧,我不知如何是好
Sometimes I sit and sigh and then begin to cry
有时我只是坐在那里,叹着气,眼泪就掉了下来
He went away, never said goodbye
但他只是转身就走,不说一句再见
I can read his letters, but I sure can't read his mind
我能看懂他的信,但我猜不透他的心
Thought he was loving with me, he's leaving all the time
虽然他在和我恋爱,但他又总是离开
So, now I see my poor love was blind
现在我终于明白了我愚蠢的爱是多么的盲目
Now I got the crazy blues, since my baby went away
自从我的宝贝离开我之后,我已经抑郁成疾
I ain't got no time to lose, I must find him today
我没时间浪费了,我必须今天就去找他
Now the doctor's gonna do all that he can
医生会竭尽他所能来帮我
But what he's gonna need is the undertaker man
但他还不如直接给我找个送葬者得了
I ain't got nothing but bad news, now I got the crazy blues
除了坏消息我什么都没,有的只是无穷的忧郁
I went down to the railroad, lay my head on the track
我走到铁路边,把头卧在铁轨上
Thought about my baby and had to snatched it back
心里想着我的宝贝,想着要把他抢回来
My baby's gone and give me the sack
我的宝贝走了,我感觉被洗劫一空
So, now I got the crazy blues, since my baby went away
自从我的宝贝离开我之后,我已经抑郁成疾
I ain't got no time to lose, I must find him today
我没时间浪费了,我必须今天就去找他
I'm gonna do like a China-man, go and get some hop
我要像个中国佬那样,弄些啤酒来
Get myself a gun and shoot myself a cop
再找把枪,找个警察来一枪
I ain't had nothing but bad news, now I got the crazy blues
除了坏消息我什么都没有,有的只是无穷的忧郁
专辑信息
1.Life Is A Funny Proposition After All
2.Carrickfergus
3.Some Of These Days
4.Japanese Sandman (uke version) [Bonus Track]
5.Livery Stable Blues
6.The Dumber They Come The Better I Like 'em
7.My Man
8.Darktown Strutters Ball
9.Crazy Blues
10.Mournin' Blues
11.Margie
12.Wild Romantic Blues
13.After You Get What You Want (You Don't Want It)
14.The Sheik Of Araby
15.Japanese Sandman
16.Don't Put A Tax On The Beautiful Girls
17.All By Myself