歌词
Tiji Jojo：
壊れてる世界 痛みは消えない
逐渐崩塌的世界 痛苦如影随形
耳も聞こえず目隠しされてた心は暗闇
眼耳被蒙蔽 陷入黑暗不见光明
穴の空いた胸の内 誰の声も届かない
内心麻木空洞 听不见任何声音
底がないほど 滑り落ちてく Suicide
坠入无尽深渊 走向suicide
誰にも理解できないと
谁都无法理解
あの子は向かう Suicide
为何那孩子 走向suicide
心を殺して最後
伤透了心 最终
引き金を引く Suicide
扣动了扳机 suicide
欲で忘れてく愛情
因欲望 而遗忘了爱情
生きながら死ぬ Suicide 最後も1人
生不如死suicide 连最后也孤身一人
銃口を向ける画面の向こうで
在被枪口瞄准的另一边
寄ってたかって誰か殺してる
是所有人在 联合将某个人杀死
妬みや僻みがお前の Best Friends
嫉妒与偏见 来自身边最亲近的人
狂ってる世界でみんなが生きてる
疯狂的世界 为了生存互相厮杀
誰も除けないよ胸の内は君も
你心里明白 谁也逃不掉
首を括ってるロープに今も
如今脖子 也被套上缰绳
クソな Newsで息ができない夜
该死的新闻 让夜晚更加窒息
探しても逃げ場はないどこにも
你无处可逃
死にたくなるほど命を燃やしてる今日
生命被焚烧 像快要死掉
呑みこむ酒と取り巻いている恐怖括る腹を
吞下酒精 和席卷而来的恐惧
底がないほど 滑り落ちてく Suicide
坠入无尽深渊 走向suicide
誰にも理解できないと
谁都无法理解
あの子は向かう Suicide
为何那孩子 走向suicide
心を殺して最後
伤透了心 最终
引き金を引く Suicide
扣动了扳机 suicide
欲で忘れてく愛情
因欲望 而遗忘了爱情
生きながら死ぬ Suicide 最後も1人
生不如死suicide 连最后也孤身一人
Hideyoshi：
複雑な人間関係 ボロクソに言われたって
复杂的人际关系 被别人说的一文不值
SundayからMonday それなりに頑張ってる
礼拜天过后礼拜一 尽管如此努力
ひたすら向いてる前
只管向前迈进
辛かったら Go fix youself
酸甜苦辣 都自我安慰
どうせ上手くいかねえなんて言わないで
反正我是不会说什么 自己过得不顺利
直面する現実 喉に流し込むビール
直面现实 将酒精灌入喉咙
SmokeをしてChill とりあえず今を生きる
抽一根来放松 总之活过当下
時の流れが癒してくれる
随时光流逝 治愈自己
My weakness is that I care too much
我的致命点在于 老是在乎太多
死んでしまった友達に送る葬い
将逝去的朋友 一一送葬
Jin Dogg：I tried so hard
我如此努力
神様かけてくる追い討ち
老天爷却对我穷追猛打
We tried so hard
我们是如此的努力
これ以上がないくらいに
却还是 无法坚持下去
俺に言って何求めてるの君は何が欲しい
告诉我 你究竟渴望什么 你究竟想要什么
You don't even trust me
你甚至都不愿敞开心扉
We tried so hard
我们如此努力的去尝试过
お前何言ってもどうでもいい
你说一切 都已无所谓
We grind so hard
我们深深懊恼着
俺も友達も本気
我们终究 都逃不过
Tiji Jojo：底がないほど 滑り落ちてく Suicide
坠入无尽深渊 走向suicide
誰にも理解できないと
无人能理解
あの子は向かう Suicide
那孩子为何走向suicide
心を殺して最後 引き金を引く Suicide
伤透了心 扣动扳机 suicide
欲で忘れてく愛情
因欲望 而遗忘了爱情
生きながら死ぬ Suicide 最後も1人
生不如死suicide 就连最后 也孤身一人
专辑信息
8.INTRO