歌曲 / 歌词与中文翻译

待ちわびて

小林明子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

名前を呼んで ふりむく时の
当我呼唤起你的名字时那眼回眸
醒めた瞳 他人みたいね
惺忪的眼神仿佛来自他人
爱されたくて 嘘をいくつもついた
为了爱情撒过多少的慌
争いながら すれ违うなら
就这样在斗争中擦肩而走
二度と会えなくていい
就这样也好不要挽留
冰の部屋へ 逃げこむように
像逃跑进冰房一般
私は旅にでる 行方消して
我要在旅行中将去向掩埋
探すかしら 忘れるかしら
是寻找还是遗忘?
试すために 手纸を送る
寄一封信试试答案
あふれる想い それが真实だから
溢出思念每滴都是真实
冻える前に 追いかけてきて
请在我冰封之前赶来
遥か荒野を越えて
翻越遥远的荒野
伤つきながら 嘘つきになる
一边受伤一边仍旧撒谎
けれども爱の中へ 归りたいの
但我多么想重回爱的怀抱
伤つきながら 嘘つきになる
一边受伤一边仍旧撒谎
それでも爱の中へ 归りたいの
但我多么想重回爱的怀抱
冰の部屋で 待ちわびている
我已在冰屋里焦急等待
闭ざした扉には 键はないわ
但你仍旧以关上的门没有钥匙不来

更多歌手作品

专辑信息

小林明子 ゴールデン☆ベスト →
  1. 恋におちて -Fall In love-
  2. 愛はエナジー
  3. 夏の终わりに
  4. 心のシエスタ
  5. Be Together
  6. 心のままに-Morning Wish-
  7. 真実
  8. 待ちわびて
  9. Celebrate Tonight
  10. くちびるスウィング
  11. 心みだれて-Say it with Flowers-
  12. Touch Me 朝が来るまで
  13. YO TE MAO-恋のチェイサー-
  14. Only The Angels Know
  15. DIGA MAIS…もっと言って(MED.Version)
  16. こころの炎-Somewhere out there-
  17. 爱と安らぎの中で-How Could I Ask For More?-