歌曲 / 歌词与中文翻译

Nobody Knows

The LumineersListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Nobody knows how to say goodbye
无人知道 究竟要怎样告别
Seems so easy 'til you try
直到尝试时才发现没有想象的那样简单
Then the moments passed you by
告别的机遇也与你擦肩而过
Nobody knows how to say goodbye
怎样说再见 似乎无人知道
Nobody knows how to get back home
没有人清楚怎样才能回到自己的归宿
We set out so long ago
你我踏上旅途的时间已经太久
Search the heaven and the earth below
寻找着那所谓的天堂 还有地底那未知的世界
Nobody knows how to get back home
所有人似乎都忘了归家的路
Through the darkness to the dawn
经历了整个黑夜 看到了黎明的破晓
When I looked back you were gone
回首之时你早已离我而去
Heard your voice leading me on
耳边回响着你的声音 指引着我前行
Through the darkness to the dawn
从无边的黑夜陪伴我到拂晓
Love is deep as the road is long
你我行走的路途有多远 对你的爱就有多深沉
Moves my feet to carry on
它给了我继续前行的动力
Beats my heart when you are gone
当你远去时它也激励了我这颗炽热的心
Love is deep as the road is long
即便跋涉千里 这份爱只会越来越深
Nobody knows how the story ends
没人知晓故事的结局究竟怎样书写
Live the day doin' what you can
尽你所能去活在今日的时光
This is only where is begins
也正是如此 你我的故事有了开头
Nobody knows how the story ends
然而并没有人知道它的结局
Nobody knows how the story ends
没有人知晓故事最终的结局

更多歌手作品

专辑信息

Pete's Dragon (Original Motion Picture Soundtrack) →
  1. Something Wild
  2. Nobody Knows
  3. Candle on the Water
  4. The Dragon Song Revisited
  5. The Dragon Song
  6. Something on Your Mind
  7. So Long, Marianne
  8. Gina Anne
  9. Timber
  10. Follow That Dragon
  11. An Adventure
  12. Are You Gonna Eat Me?
  13. Breathe
  14. Bedtime Compass
  15. Reverie
  16. Tree Fort
  17. Brown Bunny
  18. North Star
  19. Gavin Knows What He's Doing
  20. You Are Not Alone
  21. Abyss
  22. It'll Be Just Like It Used to Be
  23. Elliot Gets Lost
  24. Takedown
  25. Elliot at the Bridge
  26. Saying Goodbye
  27. Go North
  28. The Bravest Boy I've Ever Met