歌曲 / 歌词与中文翻译

Leather Jacket Love Song

The CribsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

10 years on and 2001 is long gone
十年了 2001年已经过去了好久
So I didn’t wanna write another leather jacket love song
所以我不想再写一首皮夹克的爱情歌
But you were a drug I couldn’t have more
但是你是我不能再喝的毒药
And I know, it’s not the same for you
我知道 这对你来说不一样
In truth you’re a saving grace
你总是有不可磨灭的优点 这是事实
But you never knew what
但是你从来不知道..
If I was born at all, I knew I was always born to lose
如果我真的是被生下,那我是为了失败而生
But you were a drug I couldn’t have more
但是你是我不能再喝的毒药
And I hope, it’s not the same for you
我希望 那对你来说不是同样的状况
In the dark of your city
在你城市的黑暗里
I wonder if you ever call my name
我想着 你是否会叫我的名字
And in boxes and drawers, I’ll hide our memories
在盒子里 抽屉里 我会藏好我们的记忆..
In case I need to live my life again
以防我需要重新过一次我的生活
Of all the things I could’ve been spending time on
在所有的我本该花时间的事情中
I didn’t wanna write another leather jacket love song
我不想再写一首皮夹克爱情歌
But you were a drug I couldn’t have more
但是你是我不能再喝的毒药
And I hope it’s not the same for you
我希望 对你来说状况会不同

更多歌手作品

专辑信息

Payola (Anthology Edition) →
  1. I'm a Realist
  2. Another Number
  3. Leather Jacket Love Song
  4. Be Safe
  5. Men's Needs
  6. Come On, Be a No-One
  7. Don't You Wanna Be Relevant?
  8. Hey Scenesters!
  9. Chi-Town
  10. Direction
  11. Our Bovine Public
  12. Eat Me
  13. Bastards of Young
  14. I've Tried Everything
  15. You Were Always the One
  16. Cheat On Me
  17. We Were Aborted
  18. Back to the Bolthole
  19. The Wrong Way to Be
  20. Anna
  21. We Share the Same Skies
  22. Glitters Like Gold
  23. Mirror Kissers
  24. On a Hotel Wall
  25. We Can No Longer Cheat You
  26. City of Bugs
  27. Glandular Fever Got the Best of Me
  28. Kind Words from the Broken Hearted
  29. Saturday Night Facts of Life
  30. It Happened So Fast
  31. Advice from a Roving Artist
  32. Fairer ***
  33. Get Yr Hands Out of My Grave
  34. You're Gonna Lose Us
  35. Better Than Me
  36. My Adolescent Dreams
  37. So Hot Now
  38. To Jackson
  39. Don't Believe in Me
  40. Is Anybody There?