歌词
I get to know myself every weekend and I'm weak
每个周末我都会重新认识自己 如此虚弱至极
我尽情享受说好的最后一次宿醉
Hangovers feel good when I know it's the last one
再尽情享受打破承诺的下一次宿醉
Then I feel so good that I have another one
上周五我尝试了
Last Friday I took acid and mushrooms
我没有超脱尘世 却感觉自己像一坨能动的粪便
I did not transcend, I felt like a walking piece of ****
穿着一副蠢样的外套
In a stupid looking jacket
我环游小镇 宛如置身索多玛(圣经中罪恶之地)
I walked around town and thought I was in Sodom
卑劣的人们找寻着肉体的鱼水之欢
There were filthy people seeking comfort for their bodies
不堪
It was so obscene
内心充斥着憎恶和肃穆的狂热
我在朋友的卧室地板上躺着
Filled with loathing and religious fervor
忍着不尿到裤子里
I laid on my friend's bedroom floor for an hour
然后我看到了上帝
And tried not to piss my pants
祂说
“反抗先父的教诲,你以为自己是谁?" 又说
And then I saw Jesus
“你不过是地球上的罢了”
And he said
不 我们只是被潮流误导的少年
“Who are you to go against the word of my father? And
哦 我们只是被潮流误导的少年
Who are you? the scum of the earth”
屋子里人们醉倒 人们嗑嗨
No we are just, we are just, we are just teens of style
人们在我眼前摔得粉身碎骨
Oh we are just, we are just, we are just, we are just teens of style
而我哼着mmhmm
There were people getting drunk, there were people getting high
有一个人问我你感觉怎样
They were falling to pieces right before my eyes
而我甚至不知道怎么回复他
And I said "mmhmm" a lot (mmhmm)
于是我说 我并不想谈论这个
And there was one guy there who kept asking me how does it feel (are you sure)
所以啊 我不过是又一个罢了
And I didn't even know how to begin to answer that question (you don't want to talk about what you're experiencing)
在大街上我害怕警察 在室内我害怕朋友
So I just said I don't want to talk about it (and I just said no)
然后我对这景象厌烦了
So there I was, just another shitbag civilian
然后父亲出现了
Afraid of the cops when I was outside, afraid of my friends when I was inside
他说
And I grew tired of the scene
“反抗先父的教诲,你以为自己是谁?"
And then my dad showed up
“你不过是地球上的罢了”
And he was like
不 我们只是被潮流误导的少年
“Who are you to go against the word of our fathers?”
不 我们只是被当代潮流误导的受害者
“Who are you? the scum of the earth”
没错 我们只是跟随现代潮流走而已
No we are just, we are just we are just teens of style
现在每个人都受了现代潮流的侵染
No we are just, we are just victims of the contemporary style
一起来吧
Yes we are just, we are just, we are just, we are just going along with the modern style
它这样唱
Now everybody, everybody, everybody's going along with the modern style
好过
Let's do it together
朋友 朋友好过
It goes:
好过
Drugs are better, drugs are better with
朋友 朋友好过
Friends are better, friends are better with
好过
Drugs are better, drugs are better with
朋友 朋友好过
Friends are better, friends are better with
好过
Drugs are better, drugs are better with
朋友 朋友好过
Friends are better, friends are better with
好过朋友
Drugs are better, drugs are better with
好过
Friends are better, friends are better with
好过朋友
Drugs are better than friends
好过
Are better than drugs
好过朋友
Are better than friends
好过
Are better than drugs
好过朋友
Are better than friends
好过—
Are better than drugs
好过
Are better than friends
朋友 朋友好过
Are better than—
好过
Drugs are better, drugs are better with
朋友 朋友好过
Friends are better, friends are better with
Drugs are better, drugs are better with
Friends are better, friends are better with
专辑信息
2.Vincent