歌词
あの人の最終回が脳を
那个人的终章啊
グルグルいつも回っている
在脑子里咕噜咕噜转个不停
メガネはお留守だった
眼镜在开小差
はあ ため息まじりで
呼 混杂着叹气声
あの日のサンライズが
那天的拂晓
銀色の光を放っている
初阳绽放出银色光芒
自転車こぎだして いたわ
单车在脚下转呀转
あの日の再放送が脳を
那一天的再放送啊
グルグル今日も回っている
今天也在脑子里咕噜咕噜转个不停
ここから連れ出して
以此为起点
そうドロップキックで
像反弹球一样飞踢出去
あの日の缶コーヒー
那一天的罐装咖啡
味なんか覚えちゃいないな
早已忘记滋味了
溶けた思い出 水で薄めてる
融化的回忆 被水冲淡
ウソみたいに気持ちが消えたわ
如同谎言一样消失不见了
くだらなくてキラキラしてた夏
百无聊赖闪耀着的夏天
バカみたいに途方に暮れたわ
傻瓜似的走投无路了
今夜 わたしを連れてって
“今晚带上我吧”
ときめき深夜の ミッドタウン
深夜中怦然心动的中城
高層 City きみも想像してみようよ
高耸的城市 你也试着想象一下吧
いつもキラキラかわいいネオンが光ってる
无论何时总是流光溢彩的霓虹交相辉映
(でも何かが欠けてる)
(但是心中少了些什么)
高層 City きみも想像してみようよ
高耸的城市 你也试着想象一下吧
時を今すぐ止めて かがやいて
时间戛然而止 熠熠闪光
アンコール最終話
重映最终章
彼女スカートひるがえし走り去った
她扬起裙摆翩然而去
アイツ追いかけて
那家伙紧紧追随
まあドラマチックだわ
嘛,真戏剧性啊
茜さすワンルームは
晚照映红的单身公寓
錆びれた鍵を残して
落寞的钥匙无人带走
今夜この街おさらばね
今晚就要道别这条街了
ときめき深夜のミッドタウン
深夜中怦然心动的中城
高層 City きみも想像してみようよ
高耸的城市 你也试着想象一下吧
いつもキラキラかわいいネオンが光ってる
无论何时总是流光溢彩的霓虹交相辉映
(でも何かが欠けてる)
(但是心中少了些什么)
高層 City きみも想像してみようよ
高耸的城市 你也试着想象一下吧
時を今すぐ止めて ここへ来て
时间戛然而止 熠熠闪光
高層 City 高層 City
高耸的城市 高耸的城市
高層 City この街はたぶん
高耸的城市 这条街太沉重
高層 City 空想都市
高耸的城市 空想之都
高層 City この街はたぶん
高耸的城市 这条街太沉重
想像して 耳を塞いで
堵住耳朵想象吧
高層 City 空想都市
高耸的城市 空想之都
高層 City きみも想像してみようよ
高耸的城市 你也试着想象一下吧
いつもキラキラかわいいネオンが光ってる
无论何时总是流光溢彩的霓虹交相辉映
(でも何かが欠けてる)
(但是心中少了些什么)
高層 City きみも想像してみようよ
高耸的城市 你也试着想象一下吧
息をいますぐ止めて 駆け抜けて
呼吸戛然而止 奔走而去
きっと逢えるから
一定能与你相逢吧
♬
♬
专辑信息