歌曲 / 歌词与中文翻译

Is Your Love Strong Enough? - How To Destroy Angels

Trent ReznorAtticus RossListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Just one step at a time,
只要一步接着一步
And closer to destiny.
就能慢慢接近命运
I knew at a glance,
只看一眼我就知道
There would always be a chance for me.
一直有机会等着我
With someone I could live for;
为之而活的人在这
Nowhere I would rather be.
哪儿我也不愿意去
Is your love strong enough,
你的爱足够坚强吗
Like a rock in the sea?
像大海里的岩石吗
Am I asking too much?
是我问得太多了吗
Is your love strong enough?
你的爱足够坚强吗
Just one beat of your heart,
只是你心跳的一拍
And stranger than fantasy.
就比梦幻还要神奇
I knew from the start,
我从一开始就知道
It had to be the place for me.
这是我该去的地方
Someone that I would die for;
我会为某个人而死
There's no way I could ever leave.
而我却没办法离开
Is your love strong enough,
你的爱足够坚强吗
Like a rock in the sea?
像大海里的岩石吗
Am I asking too much?
是我问得太多了吗
Is your love strong enough?
你的爱足够坚强吗
Is your love strong enough?
你的爱足够坚强吗
(Is your love strong enough?)
(你的爱足够坚强吗)
Just one beat of your heart.
只是你心一个跳动
(Is your love strong enough?)
(你的爱足够坚强吗)
Just one beat of your heart.
只是你心一个跳动
(Just one beat of your heart.)
(只是你心一拍跳动)
(Is your love strong enough?)
(你的爱足够坚强吗)
Just one beat of your heart.
只是你心一个跳动
(Is your love strong enough?)
(你的爱足够坚强吗)
Is your love strong enough?
你的爱足够坚强吗
Just one beat...
只一拍......

更多歌手作品

专辑信息

The Girl With the Dragon Tattoo →
  1. Immigrant Song - Karen O with Trent Reznor
  2. Is Your Love Strong Enough? - How To Destroy Angels
  3. Revealed In The Thaw
  4. What If We Could?
  5. Pinned And Mounted
  6. Hidden In Snow
  7. The Seconds Drag
  8. She Reminds Me Of You
  9. A Thousand Details
  10. People Lie All The Time
  11. With The Flies
  12. I Can't Take It Anymore
  13. One Particular Moment
  14. Please Take Your Hand Away
  15. Cut Into Pieces
  16. Perihelion
  17. How Brittle The Bones
  18. An Itch
  19. Another Way Of Caring
  20. While Waiting
  21. Under The Midnight Sun
  22. Aphelion
  23. Hypomania
  24. The Splinter
  25. You're Here
  26. A Pause For Reflection
  27. Millennia
  28. Parallel Timeline With Alternate Outcome
  29. The Heretics
  30. Oraculum
  31. Later Into The Night
  32. Great Bird Of Prey
  33. A Pair Of Doves
  34. A Viable Construct
  35. The Same As The Others
  36. We Could Wait Forever
  37. Infiltrator
  38. Of Secrets
  39. The Sound Of Forgetting