歌词
Out of bed just after one
一天过后 下床漫步
Down in time to catch the sun
沉浸在追逐落日的喜悦中
All the bugs are at their business now the flowers are in bloom
昆虫们各自忙活着 鲜花尽数盛开
We take a note of their perfume
我细嗅它们散发的香氛
Underneath the pale spectre of the moon
在那倾洒而下的无瑕月光中
And I just stand there waiting
我伫立于此守候着
Getting my sunbeams
第一缕日光的照耀
Last night's pasta in a tub
昨夜在浴缸中享用意大利面
Out the fridge for lunch and breakfast
把余下的从冰箱中取出作早午餐
But as I sit down to eat I hear a song riding the breeze
但在我坐下用餐时 微风中传来一首歌谣
"Happy birthday to Eloise"
'祝爱露易丝生日快乐'
Then mum and dad both let out a cheer
她的父母亲发出阵阵欢呼
They're gonna throw a party another year
明年 他们还会举办一场这样的派对
And I should take a walk for a bit
也许我该出门散散步了
As I head up the road
当我漫步在大街上
A private ambulance zooms off into the distance
一辆私家医院的救护车呼啸而去
In silence
一切都宁谧安然
All the shops are closed
商铺都已打烊
With rainbows painted on the glass
店主们在玻璃上用油彩描绘彩虹
Covering notes
包含着那份
That they hope to see us soon
希望早日与我们重逢的愿景
But right now
但现在
There's not much they can do
他们也对现状无可奈何
I dodge a jogger or two
我避开路上三两的慢跑者
Back at home I play the game
回到家 我玩起电脑游戏
Rewatch repeats
观看游戏回放
And set a call up with a friend
与挚友连线闲谈
A means towards an end
准备挂断之时
'Til we can meet again
便是我们在现实中相见的那一天
"Hey, so, how are you doing?"
'嘿 最近过得还好吗'
"I'm OK, you know, the usual kinda weird"
'我很好 和往常一般奇怪'
So we animate the cosmos stuck in our minds
我们把脑海中的宇宙赋予生机
Eventually birdsong heralds the dawn
最终 鸟儿的歌声预示黎明到来
I can't stifle my yawns
我打了个哈欠
I make my bed up after I floss
洗漱过后整理我的床铺
And tuck in tightly
用被褥包裹起自己
For a new day
迎接全新的一天
专辑信息