歌词
Tout va trop vite
一切都太快了
Pour ne pas qu'un jour
不只是一天
Tu ouvres les yeux
你睁开眼睛
Sur le reflet fragile de l'avenir
论未来的脆弱反思
Tu dévies, tu t'égares
你偏离了方向，迷路了
La seule chose que tu veux
你唯一想要的就是
C'est franchir le cap
这是一个突破
Sans bateau
没有船
A la limite
在极限
De la ligne blanche
从白线开始
Qui borde tes frontières
在你的边界上
Toi tu restes assis là sur tes remords
你坐在那里自责
Tu ne sais plus qui a tort
你不知道谁错了。
T'es déçu par l'autre déchu
你对另一个堕落的人很失望。
Encore quelque soit le défi
不管挑战是什么
N'attends pas que le vent se lève
不要等到风吹起
Pour faire de ta vie le plus beau des rivages
让你的生活更美好
A l'ombre et à l'abri des orages
在阴凉处和雷雨中
Quel que soit le prix
无论价格如何
N'attends pas qu'il soit trop tard
不要等到太迟了
Pour faire de ta vie le plus beau de présages
让你的生活成为最美好的预兆
Un seul mot
一个字
Qui ferait de toi le plus grand des petits soldats
谁会让你成为最伟大的小战士
Rien n'est magique
没有什么是神奇的
La partie serait plutôt un peu tragique
那部分会有点悲惨
Si tu restes assis là sans un effort
如果你不费吹灰之力坐在那里
A détruire, un peu tout
摧毁一切
Tu t'efforces de rester debout,
你努力站着
Encore quel que soit le défi
不管挑战是什么
N'attends pas que le vent se lève
不要等到风吹起
Pour faire de ta vie le plus beau des rivages
让你的生活更美好
A l'ombre et à l'abri des orages
在阴凉处和雷雨中
Quel que soit le prix
无论价格如何
N'attends pas qu'il ne soit pas trop tard
不要等到为时已晚
Pour faire de ta vie le plus beau des présages
让你的生活成为最美好的预兆
Un seul mot
一个字
Qui ferait de toi le plus grands des petits soldats
谁会让你成为最伟大的小战士
Ne dévie aucun de tes pas
不要偏离任何一步
Va tout droit
直走
Devant toi
在你面前
N'attends pas que le vent se lève
不要等到风吹起
Que la Terre se soulève
地球正在上升
S'il te faut payer tes erreurs
如果你要为你的错误付出代价
N'attends pas qu'il soit trop tard
不要等到太迟了
N'attends pas qu'il soit trop tard
不要等到太迟了
N'attends pas que le vent se lève
不要等到风吹起
Pour faire de ta vie le plus beau des rivages
让你的生活更美好
A l'ombre et à l'abri des orages
在阴凉处和雷雨中
Quel que soit le prix
无论价格如何
N'attends pas qu'il ne soit pas trop tard
不要等到太迟了
Pour faire de ta vie le plus beau des présages
让你的生活成为最美好的预兆
Un seul mot
一个字
Qui ferait de toi le plus grands des petits soldats
谁会让你成为最伟大的小战士
专辑信息